"اعتقدت أنها كانت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I thought she was
• I thought it was
• I thought they were
• thought it was the
• She thought she was
• thought that she was

At first I thought she was crazy, but then I read it, and there are actual moments from my life dramatized in it.
في البداية اعتقدت أنها كانت مجنونة، و ولكن بعد ذلك وأنا أقرأ عليه، وهناك لحظات الفعلية من درامية في ذلك حياتي.

Look, I know this looks bad, but I thought she was avoiding me because she was pissed.
نظرة، أعرف أن هذا يبدو سيئا، ولكنني اعتقدت أنها كانت تجنب لي لأنها كانت سكران.

I thought she was supposed to be back from Africa by now.
لقد اعتقدت أنها كانت يجب أن تعود من أفريقيا بحلول الآن

Wainwright: AT FIRST, I WAS VERY UPSET ABOUT THIS STRUCTURE BECAUSE I thought it was A ...
في البدء كُنت مُنزعج بشأن هذه البُنية لأنني اعتقدت أنها كانت..

Maybe they assumed I thought they were as amazing as they did.
ربما افترضوا أنها اعتقدت أنها كانت مذهلة كما فعلوا.

I thought she was beyond cool and she said to come and bunk off with her.
اعتقدت أنها كانت رائعة. وقالت تريدني ان اتسكع معها.

I thought she was lying about eating regularly, but cat food?
اعتقدت أنها كانت تكذب حول تناول الطعام بشكل منتظم، ولكن أكل القطط؟

I thought she was responsible for our last murder.
لقد اعتقدت أنها كانت مسئولة عن جريمة القتل الأخيرة ماذا ؟

I thought she was country dancing whilst eating cereal.
اعتقدت أنها كانت الرقص البلاد في حين تناول الحبوب.

I thought she was this doctor who helped people, but she did this to you.
اعتقدت أنها كانت ذلك الطبيب الذي ساعد الناس, ولكن فعلت هذا بك

I thought she was the only person in the world that got me, you know?
اعتقدت أنها كانت الشخص الوحيد في العالم التي حصلت علي ،هل تعلمِ؟

I thought she was lost to the past, a cautionary lesson from our history.
اعتقدت أنها كانت من الماضي، درسا تحذيريا لنا من التاريخ.

I said it once when I thought she was dead, but she was just passed out from low blood sugar.
قلت ذلك مرة واحدة عندما اعتقدت أنها كانت ميتة , لكنها كانت مجرد مرت بها من انخفاض نسبة السكر في الدم.

- You know better than that. - I thought she was an innocent.
تعرفين أفضل من هذا اعتقدت أنها كانت بريئة

I thought she was Comatose.
ـ إنها حِبلى ـ اعتقدت أنها كانت بغيبوبة

For a second there, I thought she was gonna hit me or something, punch me.
اعتقدت أنها كانت ستضربني أو شيء, تلكمني

I thought it was the only way to...
لقد اعتقدت أنها كانت الطريقة الوحيدة لأجل

Like I said, it was dark. I thought it was stopping.
مثلما قلت كان مظلماً,اعتقدت أنها كانت تتوقف

I thought they were cool. Uh-oh.
اعتقدت أنها كانت باردة.

She thought she was about to get raped.
‫اعتقدت أنها كانت على وشك أن تُغتصب. ‬

I thought that she was helping us. We all did.
لقد اعتقدت أنها كانت تساعدنا، جميعنا ظنّ ذلك