"اعتقد أنني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I think I
• I guess I
• I thought I
• I believe I
• thought I was
• thought I'd
• think I'm

In fact, if memory serves me right, I think I sat in this chair when I first arrived.
والواقع أنني، إن أسعفتني الذاكرة تماما، اعتقد أنني جلست في هذا المقعد عندما وصلت للمرة اﻷولى.

Humbled and impressed in one day. I think I hate today.
مذل ومعجب في يوما واحد , اعتقد أنني أكره اليوم

I think I recognize this guy from the hospital check I did.
اعتقد أنني استطيع التعرف على هذا الرجل من احد المستشفيات التي تفقدتها.

I guess I foolishly thought it would be charming.
اعتقد أنني اعتقدت بغباء أن الأمر سيكون ساحراً

I guess I'm not the lone Cartwright on campus.
اعتقد أنني لَستُ كارترايت الوحيد في الحرم الجامعي

I thought I'd never heard such enchanting music in my whole life.
اعتقد أنني لم أسمع هذا السحر من قبل في حياتي كلها

I mean, his science is still incredibly, wildly out of the box, but, um, I think I can reproduce it.
أعني، مازال علمه جديداً ومذهلاً حتى الآن ولكن اعتقد أنني أستطيع إعادة التجربة.

Well, I think I could go for some of that nice green tea.
حسناً , اعتقد أنني أريد الحصول على بعضٍ من هذا الشاي الأخضر

And I have more to say about this, but I think I'm gonna throw up.
ولديَّ الكثير لأقوله بشأن هذا ولكن اعتقد أنني سوف أتقيئ

I think I'd like you to leave now.
اعتقد أنني أريدكم أن تغادروا الآن أريد منا أن نغادر أيضاً

I think I would remember my husband being another woman's next of kin.
اعتقد , أنني سأتذكر اذا كان زوجي وريث لـ امرأة اخرى

Although I think I'm going through a bit of a gender jam.
على الرغم اعتقد أنني سيكون لدي مشاكل حول جنسي.

You guys, it's a really long story, but I think I saw an eagle.
انها قصة طويله لكن اعتقد أنني رأيت نسراً.

That's exactly what I'm saying. I think I'm close, and I think they're there.
هذا تماماً ما اتحدث عنه اعتقد أنني أصبحت قريب وأعتقد انها هنا

Oh. Well, I guess I'll go roam the hallways of my building.
حسنٌ, اعتقد أنني ساذهب للتجول في الممرات

I guess I'm not surprised you couldn't let this go either.
اعتقد أنني لست مندهشة من أنك لم تسمح لهذا أن يذهب أيضاً.

I guess I hope to get out of'being'in the Mailroom.
اعتقد أنني أمل في الخروج من غرفة المراسلات

I thought I could do it in a way no one would notice.
اعتقد أنني سأفعلها بطريقه لن يلاحظها أحد

I thought I told you not to look at the setting.
اعتقد أنني قلت لك آلا ننظري إلى الإعدادات

I only take cases when I believe I'm acting in good faith.
أنا فقط آخذ القضايا عندما اعتقد أنني أتصرف وفقاً لحسن النية

Please, I'm just here because the Sheriff thought I was crazy when I warned them about the mist.
من فضلك، أنا هنا فقط لأن‫ النقيب اعتقد أنني مجنون‫ عندما حذرتهم عن الضباب‫.

thought I'd do it all, the whole working mother thing.
اعتقد أنني سأفع كل شيء تعلمين أمر الأم العاملة