"اعتقد انى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I think I
• I guess I
• think I'm
• I thought I
• believe I
• I think that I
• think I've

I think I'm smart enough to perform a successful castration.
اعتقد انى ذكيه بما يكفى لاداء عمليه خصى ناجحه

I think I do. You want to tell me again?
اعتقد انى اعرف تريد ان تخبرنى مرة اخرى ؟

If my memory serves me right, we better hurry up,'cause I think I'm about to leave.
لو ان ذاكرتى تعمل جيدا من الافضل ان نسرع لأنى اعتقد انى على وشك الذهاب

All right, guys, I guess I don't need all this stuff.
حسنأ يا رفاق , اعتقد انى لا احتاج لكل هذا

Yeah, I thought I had meningitis or something, but you couldn't see anything.
نعم, وانا كنت اعتقد انى اعانى من التهاب سحائى او شئ اخر و لكنكى لم تجدى اى اصابه

I think I've seen you hobbling around the village, haven't I?
اعتقد انى رايتك تحوم فى القريه .. ألم أفعل ؟

I think I'll be goin'with just a salad tonight.
اعتقد انى سوف اكتفى بالسلطه فقط اليوم على العشاء

And once slept with my shrink. I think I'm qualified.
و نمت مرة مع طبيبى النفسية اعتقد انى مؤهلة

I think I was angry because he decided to go to the army without even talking to me.
اعتقد انى كنت غاضبا لانه قرر الذهاب الى الجيش بدون ان يتحدث معي حتى فى ذلك

- I think I got her! Okay. - Okay!
اعتقد انى حصلت عليها حسنا ، فقط ببطئ ، ببطئ

I'd like very much to help you, I think I can, yes.
احب ان اساعدك بشده اعتقد انى استطيع ذلك نعم

I thought she was over here, but I think I took you to the wrong side, man.
اعتقدت انها هناك لكن اعتقد انى اخذتك إلى الجانب الخطأ

My mother loved cars. I think I got it from her.
أمى أحبت السيارات اعتقد انى اخذت هذا الطبع منها

¶ I think I found something in my TV screen ¶
♪ اعتقد انى وجدت شيئا فى شاشة التليفزيون♪

And in one of them, I think I may have found a spell that could be tweaked.
وفى احداهم اعتقد انى وجدت التعويذه التى تأنبنى

Uh... (sighs) Well, I guess I need to remove the problem.
حسنا, انا اعتقد انى فى حاجه لحل هذه المشكله

Not that you're not all great, but I guess I just thought I'd never be here.
ليس لانكم لستم جميعا سعداء و لكن لانى لم اعتقد انى سأتى الى هنا

I guess I just wanted to believe some kids were having a worse childhood than I was.
اعتقد انى كنت اريد ان اعتقد مجموعة من الاطفال تحصل على طفولة اسوء منى

I thought I might take it with us when I drive David back up to Austin.
اعتقد انى سأخدها معى عندما أذهب لتوصيل ديفيد الى أوســـتن

I don't believe I have the authority to issue such an order.
لا اعتقد انى امتلك السلطه لاصدار قرار مثل هذا.

I think that I will not... try to tell you how lovely this evening was for me.
اعتقد انى لن... احاول ان اقول لك كم كانت هذه الامسيه محببه لى