"اعتماد التقرير الختامي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• adoption of the final report

10. adoption of the final report and recommendations of the Preparatory Committee to the Review Conference.
10 - اعتماد التقرير الختامي للجنة التحضيرية للمؤتمر الاستعراضي وتوصياتها.

adoption of the final report and recommendations of the Preparatory Committee to the 2015 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons on its third session
اعتماد التقرير الختامي للجنة التحضيرية لمؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاﺳﺘﻌﺮﺍﺽ ﺍﳌﻌﺎﻫﺪﺓ ﻋﺎﻡ ٢٠١٥ وتوصياتها في دورتها الثالثة

G. adoption of the final report and conclusion of the Meeting
زاي - اعتماد التقرير الختامي واختتام الاجتماع

adoption of the final report and conclusion of the Meeting
زاي- اعتماد التقرير الختامي واختتام الاجتماع

G. adoption of the final report and conclusion of the Seventh Meeting
زاي - اعتماد التقرير الختامي واختتام الاجتماع السابع

10. adoption of the final report and recommendations of the Preparatory Committee to the Review Conference.
10 - اعتماد التقرير الختامي للجنة التحضيرية لمؤتمر الاستعراض وتوصياتها.

8. adoption of the final report and recommendations of the Preparatory Committee to the Review Conference.
٨ - اعتماد التقرير الختامي للجنة التحضيرية لمؤتمر الاستعراض وتوصياتها.

Mr. President, our delegation would like to acknowledge your professionalism and dedication and to thank you for all the efforts you and your delegation have made throughout your presidency to achieve important advances in the Conference on Disarmament, including the adoption of the final report with the support of all the Presidents.
سيادة الرئيس، إن وفدى يود أن يهنئكم على ما تتحلون به من مهنية وتفانٍ وأن يشكركم على جميع الجهود التي بذلتموها أنتم ووفدكم طوال مدة رئاستكم بغية تحقيق العديد من الإنجازات في إطار مؤتمر نزع السلاح بما في ذلك اعتماد التقرير الختامي بدعم من جميع الرؤساء.

You have the floor. Mr. CHANG (Republic of Korea): Mr. President, first of all, let me congratulate you on the successful adoption of the final report.
السيد تشانغ (جمهورية كوريا) (تكلم بالإنكليزية): سيادة الرئيس، أود أن أهنئكم أولاً على اعتماد التقرير الختامي بنجاح.

adoption of the final report
خامسا - اعتماد التقرير الختامي

adoption of the final report and recommendations of the Preparatory Committee to the 2015 Review Conference of the Parties to the Treaty on the NonProliferation of Nuclear Weapons (NPT/CONF.2015/PC.III/CRP.6 and NPT/CONF.2015/PC.III/WP.46)
اعتماد التقرير الختامي للجنة التحضيرية لمؤتمر الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض المعاهدة ﻋﺎﻡ 2015 وتوصياتها (NPT/CONF.2015/PC.III/CRP.6 و NPT/CONF.2015/PC.III/WP.46)

G. adoption of the final report Annex
زاي - اعتماد التقرير الختامي

G. adoption of the final report
زاي- اعتماد التقرير الختامي