| accreditation of non-governmental organizations to the Fourth World Conference on Women | UN | اعتماد المنظمات غير الحكومية لدى المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة |
| Note by the Secretary-General on the accreditation of non-governmental organizations and other major groups to the Summit | UN | مذكرة من الأمين العام بشأن اعتماد المنظمات غير الحكومية والمجموعات الرئيسية الأخرى في مؤتمر القمة |
| Note by the Secretary-General on the accreditation of non-governmental organizations and other major groups to the Summit | UN | مذكرة من الأمين العام بشأن اعتماد المنظمات غير الحكومية والفئات الرئيسية الأخرى في مؤتمر القمة |
| Note by the Secretary-General on the accreditation of non-governmental organizations and other major groups to the Summit | UN | مذكرة من الأمين العام بشأن اعتماد المنظمات غير الحكومية والفئات الرئيسية الأخرى في مؤتمر القمة |
| accreditation of NGOs to United Nations, to preparatory committees and international conferences | UN | اعتماد المنظمات غير الحكومية لدى الأمم المتحدة واللجان التحضيرية والمؤتمرات الدولية |
| accreditation of non-governmental organizations to the Durban review process: Note by the Secretariat | UN | اعتماد المنظمات غير الحكومية لدى عملية استعراض نتائج ديربان: مذكرة مقدمة من الأمانة |
| accreditation of non-governmental organizations to the Durban review process | UN | اعتماد المنظمات غير الحكومية للمشاركة في عملية ديربان الاستعراضية |
| accreditation of non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council | UN | اعتماد المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| One delegation mentioned the possibility of having a steering committee examine the procedure for the accreditation of non-governmental organizations. | UN | وأشار أحد الوفود الى إمكانية إنشاء لجنة توجيهية لبحث إجراءات اعتماد المنظمات غير الحكومية. |
| accreditation of non-governmental organizations for the sessions of its Preparatory Committee | UN | اعتماد المنظمات غير الحكومية للمشاركة في دورات لجنته التحضيرية |
| Note by the Secretariat on accreditation of non-governmental organizations to the Durban Review Conference | UN | مذكرة أعدتها الأمانة بشأن اعتماد المنظمات غير الحكومية للمشاركة في مؤتمر ديربان الاستعراضي |
| accreditation of non-governmental organizations to the Durban Review process | UN | اعتماد المنظمات غير الحكومية للمشاركة في عملية ديربان الاستعراضية |
| accreditation of non-governmental organizations to the Durban Review process | UN | اعتماد المنظمات غير الحكومية للمشاركة في عملية ديربان الاستعراضية |
| accreditation of non-governmental organizations to the Durban Review process | UN | اعتماد المنظمات غير الحكومية للمشاركة في عملية ديربان الاستعراضية |
| Note by the Secretariat on the accreditation of non-governmental organizations for the sessions of its Preparatory Committee | UN | مذكرة أعدتها الأمانة بشأن اعتماد المنظمات غير الحكومية للمشاركة في دورات اللجنة التحضيرية |
| accreditation of non-governmental organizations and other major groups to the International Meeting | UN | اعتماد المنظمات غير الحكومية والفئات الرئيسية الأخرى في الاجتماع الدولي |
| accreditation of non-governmental organizations and other major groups to the International Meeting and its preparatory meeting | UN | اعتماد المنظمات غير الحكومية والفئات الرئيسية الأخرى في الاجتماع الدولي واجتماعه التحضيري |
| accreditation of non-governmental organizations and other major groups | UN | اعتماد المنظمات غير الحكومية والمجموعات الرئيسية الأخرى |
| accreditation of NGOs and other major groups to the International Meeting | UN | اعتماد المنظمات غير الحكومية والمجموعات الرئيسية الأخرى لدى الاجتماع الدولي |
| At present, the non-governmental organization Section of the Department of Economic and Social Affairs is responsible for non-governmental organization accreditation and support to international conferences and to the preparatory committees therefor. | UN | أما في الوقت الحاضر، فإن قسم المنظمات غير الحكومية التابع ﻹدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية يتحمل مسؤولية اعتماد المنظمات غير الحكومية وتقديم الدعم لها لدى المؤتمرات الدولية واللجان التحضيرية لها. |
| 3. NGO accreditation and participation | UN | 3- اعتماد المنظمات غير الحكومية ومشاركتها |
| 42. At the same meeting, the Preparatory Committee decided to endorse the accreditation of the non-governmental organizations listed in the note by the Secretariat. | UN | ٤٢ - وفي الجلسة نفسها، قررت اللجنة التحضيرية المصادقة على وثائق اعتماد المنظمات غير الحكومية الواردة في المذكرة المقدمة من اﻷمانة. |
| At its 1st meeting, the Conference decided to accredit the non-governmental organizations listed in annex II to documents ICCD/COP(7)/11 and Add.1. | UN | 32- قرر المؤتمر، في جلسته الأولى، اعتماد المنظمات غير الحكومية المدرجة في المرفق الثاني للوثيقة ICCD/COP(7)/11 وAdd.1. |
| 3. accreditation for non-governmental organizations | UN | 3 - اعتماد المنظمات غير الحكومية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 