| adoption of a draft UNCITRAL Legislative Guide on Secured Transactions and possible future work | UN | اعتماد مشروع دليل الأونسيترال التشريعي بشأن المعاملات المضمونة والأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا |
| 4. adoption of a draft UNCITRAL Legislative Guide on secured transactions and possible future work. | UN | 4- اعتماد مشروع دليل الأونسيترال التشريعي بشأن المعاملات المضمونة والأعمـال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا. |
| 4. adoption of a draft UNCITRAL Legislative Guide on secured transactions and possible future work | UN | 4- اعتماد مشروع دليل الأونسيترال التشريعي بشأن المعاملات المضمونة والأعمـال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا |
| 3. adoption of a draft UNCITRAL Legislative Guide on secured transactions and possible future work. | UN | 3- اعتماد مشروع دليل الأونسيترال التشريعي بشأن المعاملات المضمونة والأعمـال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا. |
| adoption of the draft UNCITRAL Legislative Guide on Secured Transactions and possible future work | UN | اعتماد مشروع دليل الأونسيترال التشريعي بشأن المعاملات المضمونة، والأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا |
| 3. adoption of a draft UNCITRAL Legislative Guide on secured transactions and possible future work | UN | 3- اعتماد مشروع دليل الأونسيترال التشريعي بشأن المعاملات المضمونة |
| 4. adoption of a draft UNCITRAL Legislative Guide on secured transactions and possible future work. | UN | 4- اعتماد مشروع دليل الأونسيترال التشريعي بشأن المعاملات المضمونة والأعمـال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا. |
| 3. adoption of a draft UNCITRAL Legislative Guide on secured transactions and possible future work. | UN | 3- اعتماد مشروع دليل الأونسيترال التشريعي بشأن المعاملات المضمونة، والأعمـال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا. |
| 4. adoption of a draft UNCITRAL Legislative Guide on secured transactions and possible future work. | UN | 4- اعتماد مشروع دليل الأونسيترال التشريعي بشأن المعاملات المضمونة والأعمـال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا. |
| 3. adoption of a draft UNCITRAL Legislative Guide on secured transactions and possible future work. | UN | 3- اعتماد مشروع دليل الأونسيترال التشريعي بشأن المعاملات المضمونة، والأعمـال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا. |
| adoption of a draft UNCITRAL Legislative Guide on Secured Transactions and possible future work (continued) | UN | اعتماد مشروع دليل الأونسيترال التشريعي بشأن المعاملات المضمونة والأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا (تابع) |
| adoption of a draft UNCITRAL Legislative Guide on Secured Transactions and possible future work (continued) | UN | اعتماد مشروع دليل الأونسيترال التشريعي بشأن المعاملات المضمونة والأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا (تابع) |
| adoption of a draft UNCITRAL Legislative Guide on Secured Transactions and possible future work (continued) | UN | اعتماد مشروع دليل الأونسيترال التشريعي بشأن المعاملات المضمونة والأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا (تابع) |
| adoption of a draft UNCITRAL Legislative Guide on Secured Transactions and possible future work (continued) | UN | اعتماد مشروع دليل الأونسيترال التشريعي بشأن المعاملات المضمونة والأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا (تابع) |
| adoption of a draft UNCITRAL Legislative Guide on Secured Transactions and possible future work (continued) | UN | اعتماد مشروع دليل الأونسيترال التشريعي بشأن المعاملات المضمونة والأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا (تابع) |
| adoption of a draft UNCITRAL Legislative Guide on Secured Transactions and possible future work (continued) | UN | اعتماد مشروع دليل الأونسيترال التشريعي بشأن المعاملات المضمونة والأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا (تابع) |
| adoption of a draft UNCITRAL Legislative Guide on Secured Transactions and possible future work (continued) | UN | اعتماد مشروع دليل الأونسيترال التشريعي بشأن المعاملات المضمونة والأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا (تابع) |
| adoption of a draft UNCITRAL Legislative Guide on Secured Transactions and possible future work (continued) | UN | اعتماد مشروع دليل الأونسيترال التشريعي بشأن المعاملات المضمونة والأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا (تابع) |
| adoption of the draft UNCITRAL Legislative Guide on Secured Transactions | UN | اعتماد مشروع دليل الأونسيترال التشريعي بشأن المعاملات المضمونة |
| adoption of the draft UNCITRAL Legislative Guide on Secured Transactions and possible future work | UN | اعتماد مشروع دليل الأونسيترال التشريعي بشأن المعاملات المضمونة، والأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلا |
| adoption of the draft UNCITRAL Legislative Guide on Secured Transactions | UN | اعتماد مشروع دليل الأونسيترال التشريعي بشأن المعاملات المضمونة |
| 13. Malaysia was similarly active in Working Group VI (Security Interests), in which context it was closely monitoring developments pursuant to the adoption of the draft Legislative Guide on Secured Transactions. | UN | 13 - وأردفت قائلة إن ماليزيا ناشطة أيضاً في الفريق العامل السادس (المصالح الأمنية)، حيث ترصد رصداً وثيقاً التطورات المستجدة إثر اعتماد مشروع دليل الأونسيترال التشريعي حول المعاملات المضمونة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 