"اعثري على" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Find

That boy is not your errand boy. Find your own damn rock.
ذلك الفتى ليس عميل مهمّات لك، اعثري على حجرك اللعين بنفسك.

Find the subclavian vein where the lead threads into the heart.
اعثري على الوريد تحت الترقوة حيث يقود الخيط الى القلب.

Careful. Just Find the way through. We'll wait here.
احذرني , اعثري على طريق لنسلكه سننتظركِ هنا

And when you're done with that, Find my old couch.
حسناً، وحين تفرغين من هذا اعثري على أريكتي القديمة

Find the questions he doesn't want you to ask.
اعثري على السّؤال الذي لا يُريدكِ أن تطرحيه.

Find something else to do today. That's an order.
اعثري على شيء آخر لتفعلينه اليوم، هذا أمر.

You Find the witness, and I'll get you the authorization.
‫اعثري على الشاهد، سأحصل لك على الموافقة.

Find something or someone to keep you grounded to this one.
اعثري على شيء أو شخص ما يجعلك مرتبطة بهذا العالم سهل بما فيه الكفاية

Hey, Find yourself somewhere safe and stay there till it's over.
حسنا مهلا، اعثري على مكان آمن وظلي هناك حتى ينتهي هذا الوضع

- If you really want to kill your brother, Margot, wait until you can get away with it or Find someone to do it for you.
أخيك يا مارجوت،فانتظري حتى تستطيعي الإفلات بها أو اعثري على شخص يفعلها من أجلك

Track back the money trail, Find out who these people are.
تعقبي عملية تحويل المال، اعثري على هؤلاء.

Well, Find a place near here, just not here.
اعثري على مكان بالقرب مِن هنا. لكن ليسَ هذا المنزل.

They'll have men at the doors. Find a way out. Go!
يوجد حرس على الأبواب اعثري على طريق للخروج ,اذهبي

Jelly Bean, Find that damn purse.
هلام الفول السوداني اعثري على تلك الحقيبة اللعينة

Face the facts, Find the boy join the group, stop the giant just get out of these woods.
واجهي الحقائق، اعثري على الصبي التحقي بالمجموعة وأوقفي العملاقة اخرجي فحسب من هذه الغابة

Find the witches, I'll give you anything you could ever need.
اعثري على الساحرات، وسأعطيك أيّ شيء تحتاجينه.

You just Find that one thing inside of you that makes you strong.
اعثري على ذلك الشيء بداخلك الذي يجعلك قويّة.

Find that trap door. You go down. I'm going up.
اعثري على الباب المخفي، اذهبي للأسفل وسأذهب للأعلى

Find a, uh... a-a curtain or a sheet or something I can wrap her with.
اعثري على ستار أو ملاءة أو أي شيء يمكنني أن ألفها به.

Find the bedroom, put on your birthday suit?
اعثري على غرفة النوم وارتدي بدلة عيد ميلادك