"اعدم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• executed
• Execute
• lynched

At the same time, news arrived from Costa Rica that the former President of the federation, General Francisco Morazán, had been executed.
وفي الوقت ذاته، وردت أنباء من كوستاريكا تفيد أن الرئيس السابق للاتحاد، الجنرال دون فرنسيسكو موراسان، قد اعدم.

But I don't think it means that I should be executed for it.
لكنني لا أعتقد أنه يعني أنني يجب اعدم من اجلة

Goetz executed three of my neighbors in New Bern a few months ago, and this government promoted him.
جوتز اعدم ثلاثة من بلدي الجيران في برن الجديدة قبل بضعة اشهر ، وهذا روجت الحكومة له.

You've got until 6 p.m. to Execute them, or I Execute her.
يجب عليك أن تقوم بهذا قبل السادسه مساء اعدم الحسابات , او أنا سوف أعدمها

Execute the hostages if I give the word.
اعدم الرهائن عندما اعطيك الكلمة

I wouldn't want to be lynched, would you? It was the will of the people.
لا أريد أن اعدم بدون محاكمه، و انت؟

It was all over the news. The one executed is Paul Gerard.
كانت في كل الصحف الذي اعدم هو بول جيرارد

In retaliation for the anti-German attacks, hostages are executed.
اعدم الرهائن المعادون لالمانيا كرد على الهجمات

Those who back away from the German shells are ruthlessly executed by the political commissars.
اعدم المفوضون السياسيون هؤلاء الذين نجوا من الرصاص الالمانى

No, Colonel. Lieutenant Archer was executed in return for information. Archer dies.
لا ايها الكولونيل لقد اعدم الملازم آرشر فى مقابل معلومات

Three months after Stalin's death, Lavrenti Beria was executed by his former associates.
بعد موت ستالين بثلاثة أشهر اعدم لافرينتي بيريا من قبل شركاءه السابقين

Manuel Saquic disappeared for 20 days until, on 11 July 1995, it was confirmed that he had been summarily executed.
واختفى مانويل ساكيك طوال ٠٢ يوماً حتى تأكد في ١١ تموز/يوليه ٥٩٩١ أنه اعدم بإجراءات موجزة.

The lease has already been executed.
عقد الإيجـار أصلاً الذي لديهم قد اعدم

Since the Chuyongdae were executed,
منذ ان اعدم الشايونغندي جميعهم

There were two officers in the car. Both of them were executed.
كان هناك ضابطين في السيارة وكلاهما اعدم

In Italy, Mussolini is executed by Partisans and his body is lynched by the crowd.
فى ايطاليا اعدم موسولينى بطريقه شعبيه

She attributes the entire plot to Joseph Tudor, who has been executed.
على جوزيف تيودور، والذي اعدم

He executed their king for treason.
لقد اعدم ملكهم بتهمة الخيانة

Execute the foreigner here.
اعدم الأجنبي هنا.

I'll Execute Valentine humanely.
سوف اعدم "فالانتين" بأنسانيه