"اعرفه عن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I know about
• knew about

He taught me everything I know about wearing a badge.
لقد علمنى كل شىء انا اعرفه عن ارتداء الشارة.

Everything I know about women can be summed up by a jump-rope rhyme:
كل ما اعرفه عن النساء يمكن تلخيصه في قافية القفز على الحبل:

Based on what I know about this woman and her friends,
بناء على ما اعرفه عن هذه المراه واصدقائها

You ask me, based on what I know about Plowman's drones, they'll use the same technology to launch an attack.
انت تسالني ؟ بناء على ما اعرفه عن طائران بلاومان سوف يستخدمون نفس التكنولوجيا

But then I did a little research of my own, and forget everything you thought you knew about fingerprinting.
لكن عندها عملت بحث مصغر بنفسي ونسيت كل شيء فكرت اني اعرفه عن البصمات

- Are you worried? - Are you kidding? The things I know about this company, I won't ever be fired.
الشئ الذي اعرفه عن هذه الشركة هو انني لن يتم طردي ابداً

Everything I know about the Plumbers, I learned the same way you did... Ben.
كل شيء اعرفه عن السباكون عرفته بنفس الطريقة التي تعرفها انت, بن

Well, one thing I know about shopping is that if you don't absolutely love it in the store, you won't wear it.
حسنا هناك شيئا اعرفه عن التسوق و هو اذا لم تحب الملابس في المتجر فلن ترتديها

I'm going to go away for a while but I will respect the oath I took the day I was made and what I know about anybody's business I take to the grave.
ساذهب بعيدا لفترة لكني ساحترم القسم الذي اديته وما اعرفه عن اعمال اي شخص ساخذه معي للقبر

All I know about Slim is that he's dead.
كل ما اعرفه عن سليم هو انه قد مات

What do I know about getting a man?
ما الذي اعرفه عن الايقاع برجل؟

This is the only thing I know about my entire life!
هذا هو الشيء الوحيد الذي اعرفه عن حياتي بأكملها !

The only thing I know about delivering babies...
شكرا جزيلا . الشي الوحيد الذي اعرفه عن توليد الاطفال تعلمته من برناج جون والرياح .

I'm going public with what I know about ellen's death.
سأخبر العامه بما اعرفه عن موت إيلين

Agent Connelly taught me everything I know about law enforcement.
العميل (كونلي) علمني كلَ شيءٍ اعرفه عن أنفاذ القانون

But then again... what do I know about art?
لكن مجددا ما الذي اعرفه عن الفن؟

Everything I know about interrogation
كل شي اعرفه عن الاستجواب

What do I know about diamonds?
مالذى اعرفه عن الماس ؟

What do I know about diamonds?
ماالذى اعرفه عن الماس ؟

Hey, it occurred to me if all I knew about the edf was that they went around burning down suv dealerships and housing developments well, that's a common misconception.
لقد خطر لي شيئا ان كان كل ما اعرفه عن الجبهة هو انهم قاموا باحراق وكالات السيارات الرياضية و مشاريع الاسكان

The only thing i knew about mine was when I would do something to piss Lola off, she'd go on and on about how I was just like him...
الشيء الوحيد الذي كنت اعرفه عن أبي انه عندما كنت افعل شيئا يغضب (لولا) ...وهي تذكر وتذكر كيف أنني كنت مثله