Don't worry, Dad. I know you're working hard, and I know you're doing it because you love me. | Open Subtitles | لا تقلق والدى انا اعرف انك تفعل كل ما بوسعك واعرف انك تفعل ذلك لانى تحبنى |
Listen, I know how things are. I know you're having problems. | Open Subtitles | اسمعي انا اعرف ماهية الامور اعرف انك تعانين من مشاكل |
Listen, I know you say all your violence is behind you. | Open Subtitles | اسمع انا اعرف انك ستقول ان العنف جزء من الماضى |
I didn't know that you would wear those worn-out sweats again. | Open Subtitles | لم اعرف انك سترتدى ذلك القميص البالى بسبب العرق مجددا |
And, you know, I knew you'd give me another shot. | Open Subtitles | بالاضافة , كنت اعرف انك ِ ستعطيني فرصة اخرى |
Yeah, I know you don't, but you're gonna get one. | Open Subtitles | اجل اعرف انك لا تريد لكنك ستحصل على واحدة |
I know you don't like keeping secrets from Marcus and the captain. | Open Subtitles | انا اعرف انك لا تحبى اخفاء الاسرار عن ماركوس و القائد |
I know you're a henchman, Dan, if that's even your real name. | Open Subtitles | اعرف انك لص يا دان لو كان هذا إسمك الحقيقي حتى |
I trust you, I know you're trying to do the right thing. | Open Subtitles | نعم انا اثق بك و اعرف انك تحاول القيام بالشىء الصحيح |
Mr. Fait, I know you're there. Pick up the phone. | Open Subtitles | سيد فات , أنا اعرف انك هناك التقط الهاتف |
I still have my finger on the pulse, even though I know you think I don't have one. | Open Subtitles | لا ازال املك بصمات في كل مكان مع اني اعرف انك تعتقدين اني لا املك واحدا |
I know you think you're doing her a favor, but however she talked you into doing this, she lied, brother. | Open Subtitles | انا اعرف انك تفعل لها خدمة ولكن مهما كانت الطريقة التي اقنعتك بها كانت تكذب عليك يا اخي |
"Since you know I'm not armed, and I know you're not armed... | Open Subtitles | عندها ستعرف اننى لست مسلحا وانا اعرف انك لست مسلحا ايضاً |
I know you're faking it. Get out of the hospital. | Open Subtitles | اعرف انك تدعي المرض يجب ان تخرجي من المستشفى. |
I know, there are gonna be times when I don't feel up to having sex, but I also know that you have needs. | Open Subtitles | اعرف سوف يكون هناك وقت عندما لا اشعر ان لدي رغبة في ممارسة الجنس لكنني ايضاً اعرف انك انت لديك احتياجات |
Ah, I knew you'd give the Lord a hand, son. | Open Subtitles | كنت اعرف انك ستعطي الرب يد المساعدة يا بني |
I know you were worried about me, but it was so real. | Open Subtitles | انا اعرف انك كنت قلقا بشأني لكن كل مارأيته كان حقيقيا |
Thought you could take a look before we wrap up the scene, but that was before I knew you were dying. | Open Subtitles | اعتقدت انك يجب ان تلقي نظرة قبل ان نغلق موقع الجريمة لكن كان ذلك قبل ان اعرف انك تموت |
I mean, I know you've fallen on hard times. | Open Subtitles | انا اعنى, انا اعرف انك تمر باوقات عصيبه. |
Tom, I understand you've talked to a lot of people who have a loved one in the race. | Open Subtitles | توم انا اعرف انك تحدثت إلى كثير من الناس الذين لديهم من يحبون يشاركون في السباق |