"اعرف انه كان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• knew he was
• I know he was
• know it was
• I know it's been
• know he was a

I knew he was strong, but I didn't think he'd be at this kind of level.
كنت اعرف انه كان قويا، ولكن لم أكن أعتقد أنه سيكون في هذا النوع من مستوى.

I knew he was involved with something illegal.
كنت اعرف انه كان يشارك مع شيء غير قانوني.

I knew he was a pornographer, and that was sufficient.
لقد كنت اعرف انه كان مصور اباحي وهذا كان كافي

Well, I know he was speaking for both of you.
حسنا,اعرف انه كان يتحدث عن كلانا

I know it was here. I can't understand it.
انا اعرف انه كان هنا انا لا افهم

I know it's been hard for you, sharing me with Beth.
اعرف انه كان من الصعب عليك مشاركتي مع بيث.

He confessed, but I knew he was lying.
لقد اعترف بالرغم من اني اعرف انه كان يكذب

I knew he was gonna kill himself.
كنت اعرف انه كان ستعمل قتل نفسه.

I knew he was big shot.
كنت اعرف انه كان تسديدة كبيرة.

I mean ,I knew he was desperate, but this is ridiculous!
أعني، كنت اعرف انه كان يائسة، ولكن هذا أمر مثير للسخرية!

'Your mother and I knew he was' 'troubled at an early age.'
أحرزنا أمك وأنا اعرف انه كان وأبوس]؛ . أحرزنا المضطربة في سن مبكرة وأبوس]؛

You knew he was alive?
كنت اعرف انه كان على قيد الحياة؟

I knew he was out there somewhere.
.كنت اعرف انه كان هناك في مكان ما

I knew he was for me.
كنت اعرف انه كان بالنسبة لي.

I knew he was bad, but not that bad.
- اعرف انه كان سئ لكن ليس لتلك الدرجه

I know he was, that night, right here.
لكني اعرف انه كان سعيد تلك الليله هنا

I'm sorry. I know he was your friend.
انا اسف اعرف انه كان صديقك

But I know he was happy.
لكني اعرف انه كان سعيداً

And I know it was him.
و اعرف انه كان هو

I know. I know it was stupid. Yeah.
اعرف, اعرف انه كان غباء مني

Look, I know it's been hard for you to not see Bree, but it has meant a lot to me.
اسمعي, اعرف انه كان من الصعب عليك الا تري بري ولكنه عنى الكثير لي

Well, well enough to know he was a weasel and a cheat.
حسنا , مايكفي لأن اعرف انه كان كأبن عرس وغشاش