"اعرق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sweat
• sweating
• sweatin

You go with Cody, you write your name on a piece of paper and you take money- money that I must sweat for.
انت تذهب مع كودي و تكتب اسمك على قطعة ورق و تاخذ نقود نقود يجب على ان اعرق لأجنيها

I can get you to the city and be back in plenty of time, no sweat.
يمكنني ايصالك للمدينة ثم اعود قبل وقت كافي , بدون حتى ان اعرق

I know you've been watching me sweat.
وأنا أعلم أنك قد كنت تراقبني اعرق.

I know. I'm sweating like a dragon at an eel party.
انا اعرق مثل تنين فى حفلة لاكل ثعابين البحر

I start sweating. I'm afraid I'm gonna do the wrong thing; say the wrong thing.
وابدا اعرق , اخاف ان افعل شئ خطأ او أقول شئ خطأ

Fuck you. I'm sweatin'my ass off dragging'your fuckin'rope around.
عليك اللعنة انا اعرق بشدة وانا اسحب لك حبلك اللعين

I haven't broken a sweat in a year.
لم اعرق منذ سنة

I'm a dancer. I sweat.
أنا راقصة انا اعرق

I sweat a lot better in the dark.
انا اعرق افضل في الظلام

No, no, no, I don't sweat too much.
لا ، لا ، لا اعرق كثيرا

I was hot and drenched in sweat.
كنت ساخنة و اعرق

- I know. I sweat a lot. - That's cool.
-اعرف انا اعرق كثيرا هذا رائع

I don't generally sweat.
عادة لا اعرق

I'm really sweating in this suit.
فأنا اعرق عرقا غزيرا في هذه البدله

Maybe because I'm hairy, that's probably why I'm sweating.
ربما لاني مشعر ربما لهذا انا اعرق

You've got me sweating above and below my ass.
جعلتني اعرق من فوق وتحت مؤخرتي

I'm sweating like a pig. Seriously. Um...
انى اعرق بشده حقاً

I'm sweating profusely.
.انا اعرق بغزاره

I'm sweatin'.
اوه انا اعرق