"اعزاز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

The admission of new States to the community of nations upholds the principle of universality that we so much cherish.
إن قبول دول جديدة في مجموعة اﻷمم يعد إعلاء لمبدأ العالمية الذي نعتز به أيما اعزاز.

And I can see that there is a deep fondness for Lord Narcisse.
واستطيع ان ارى بأن هناك اعزاز عميق لـ لورد نارسيس

In late August, the Northern Storm Brigade executed an unidentified man in the public square of Azaz (Aleppo).
وفي أواخر آب/أغسطس، أعدم لواء عاصفة الشمال رجلاً مجهول الهوية في الساحة العامة في اعزاز (حلب).

Government forces fired mortars and missiles in Azaz in July.
وأطلقت القوات الحكومية قذائف الهاون والصواريخ على اعزاز في تموز/يوليه.

70. In 2012, a Kurdish woman from Afrin was kidnapped, held in solitary confinement and raped by the Northern Storm Brigade in Azaz (Aleppo).
70- اختطف أفراد من لواء عاصفة الشمال في اعزاز (حلب) في عام 2012 امرأة كردية من عفرين، ووضعوها في الحبس الانفرادي واغتصبوها.

83. At 2200 hours on the night of 17 May 2012, an armed terrorist group blocked the Aleppo-I`zaz road at the Hayyan turn-off and stole an Isuzu vehicle belonging to the al-Nahhas blanket factory.
83 - (مساء 17 أيار/مايو 2012) الساعة 00/22 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بقطع الطريق الدولي حلب - اعزاز عند مفرق بلدة حيان، وسلب سيارة نوع إيسوزو عائدة لمعمل النحاس للحرامات.

124. At 0930 hours, as a group of terrorists were assembling explosive devices in a loft belonging to a civilian, Ahmad al-Tibni, in I`zaz, one of the devices, which was large, exploded, killing more than 10 of the terrorists.
124 - الساعة 30/9 وأثناء قيام مجموعة إرهابية بتصنيع العبوات الناسفة في مدجنة المواطن أحمد التبني - اعزاز انفجرت عبوة ناسفة كبيرة وأدت لمقتل أكثر من 10 إرهابيين.