"اعطاني هذه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• gave me this
• gave this to me

You're bought and paid for. He gave me this cow.
تم شرائك وتم دفع الثمن هو اعطاني هذه البقرة

Hey, I feel bad, but your dad gave me this Tory Burch purse on vacation.
أشعر بالسوء , لكن والدكِ اعطاني هذه الحقيبة خلال العٌطلة

As a matter of fact, he gave me this to make up for breaking my computer.
في الواقع لقد اعطاني هذه الاغراض ليعوض كسره لجهاز الكمبيوتر الخاص بي

Yeah, gave me this, just for doing a good job cleaning out the shitter.
نعم ، اعطاني هذه من اجل القيام بعمل جيد تنظيف المرحاض

Ed gave this to me on our first anniversary.
إيد اعطاني هذه في ذكرانا الأولى

He gave me this card just before the job, and for the longest time,
لقد اعطاني هذه البطاقة قبل العملية مباشرة ولوقت طويل

- Oh, Major Mason gave me this room. - He did, huh?
الميجر ميسون اعطاني هذه الغرفة عمل ذلك.نعم

Mexican army gave me this truck... and a few little items on my wish list.
الجيش المكسيكي اعطاني هذه الشاحنة وفقرات قليلة اخرى في قائمة تمنياتي

He left me his c-c- Oh, he fuckin'gave me this.
وترك لي ... وترك لي... لقد اعطاني هذه .اللعنة

Crowley and I found him, and he gave me this
وجدته انا وكراولي , وهو اعطاني هذه

Leonard gave me this briefcase.
لينورد اعطاني هذه الحقيبه

He's the one who gave me this.
هو الشخص الذي اعطاني هذه

Charlie Sheen gave me this bong, man.
شارلي شين اعطاني هذه

The kidnapper gave me this
المختطف اعطاني هذه

When he gave me this.
عندما اعطاني هذه

This is why the Lord gave me this opportunity.
لهذا فالله اعطاني هذه الفرصة

You gave me this top.
انت من اعطاني هذه الملابس.

Because when I kissed his hand He gave me this.
لانيعندما قبلت يده اعطاني هذه

And he gave me this for a spell.
و اعطاني هذه مقابل التعويذة

Somebody gave this to me.
شخصٌ ما اعطاني هذه.