"اعمل في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• work in
• work at
• working at
• working in
• 'm in
• working on
• work on
• work for
• work the
• worked in

I used to work in the VP's office during home room.
كنت اعمل في مكتب نائب المدير أثناء صف تسجيل الحضور

It means I work in electrical, so I know all the spots where the cameras don't work.
يعني انه انا اعمل في الكهرباء لذا انا اعرف جميع اماكن الكاميرات التي لا تعمل

That those damn guys would leave town and let me work in peace.
أن يغادر هؤلاء الرجال اللعناء من المدينة ويتركوني اعمل في سلام.

Because I realized I now work at a huge firm, and I have the power to do this to you.
لأنّني أدركت بأنّني اعمل في شركةٍ كبيرة ولديّ القدرة لفعل ذلك

I Mean, I'm working at This Dump, I Still Live At Home,
اقصد.. انني اعمل في هذه النفاية ولا ازال اعيش مع عائلتي

I was just working in a call centre.
كنت اعمل في مكتب للارشادات وخدمة العملاء

I'm in the military, training to be a pilot.
اعمل في الجيش اتدرب لاصبح طيارا و لماذا؟

Thank you, but I-I don't work in this department.
شكراً لكِ ولكنّني لا اعمل في هذا القسم

Sadomasochism, I know what it is, I work in the theater.
الساديمازوخية، انا اعرف معناها.. انا اعمل في المسرح

I work in a secret lab underneath a mediocre chinese restaurant.
أنا اعمل في مختبر سري تحت مطعم صيني متواضع

I, ah, work in the penthouse. Swing by anytime.
انا اعمل في الطابق الأخير تعال في اي وقت تريده

I work in Astrodynamics, and you should hang up the phone right now.
اعمل في قسم ديناميكية الفضاء وعليك ان تغلق الهاتف الآن

I work in TV, and shining up crap is what I do for a living.
انا اعمل في التلفاز و اصلاح السيء ما هو اعمل عليه

Well, I don't work at the White House currently, but I do feel that just because a private moment is made public doesn't give us the liberty to pass judgment.
حسناً, لا اعمل في البيت الأبيض حالياً لكنني أشعر فقط لأن لحظه خاصه اصبحت عامه هذا لا يعطينا الحق لنحكم

I'm gonna wear mine till the morning time and then pretend I work at Home Depot all day, helping people and shit.
سوف البسها حتى بزوغ الفجر وبعد ذلك اتظاهر انني اعمل في هوم ديبوت طوال النهار اساعد الناس واشقى

My name is Peter, and I work at the brewer...
اسمي هو بيتر و انا اعمل في مصنع الخمور

Well, I've been working at that station 20 years.
حسنا, انا اعمل في تلك المحطة منذ 20 عاما

working at a dry cleaner's, surprise. When do you start?
اعمل في مغسلة ملابس، مفاجأه متى سوف تبدأ؟

working in the courts as a public defender I represented those with nowhere else to turn.
اعمل في المحاكم كمدافع عام ادافع عن اولئك الذين ليس لديهم من يدافع عنهم

I'm in PR there. I'm sure I would have remembered you.
انا اعمل في العلاقات العامة هناك بالتأكيد كنت سوف اتذكرك

Okay, I've been working on this for a few months, but I can tell you now.
حسناً، لقد كنت اعمل في هذا منذ اشهر قليلة ولكن يمكنني اخبارك الآن

I work on fishing boat. I don't get into town much.
انا اعمل في قارب الصيد لا اتي إلى المدينة كثيراً

I work for the government. We're like The Flintstones.
انا اعمل في الحكومة نحن في العصر الحجري

Or, you used to work the East Precinct and... you made a phone call.
حسننا كنت اعمل في القسم الاداري وانت اتصلت بي

See, I worked in state hospitals. This place is a five-star hotel.
كُنت اعمل في مستشفى المدينة هذا المكان بمثابة فندق خمس نجوم