"اعيش حياتي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• live my life
• living my life
• move on
• I live

And now I must live my life in penance, praying for forgiveness.
والآن يجب ان اعيش حياتي للتكفير عن ذنبي وأصلي طلباً للمغفره

But in the meantime, I'm just gonna, you know, live my life, do my thang. Yeah.
ولكن حتى حدوث ذلك فسوف اعيش حياتي وافعل ما احبه

No, I mean, no, of course would care, if it's true, but my point is, I'm the one who decides how I live my life, not you.
لا .. اعني بالتأكيد سيهمني لو كان هذا صحيحاً ولكن ما اود قوله هو أنني من سيقرر كيف اعيش حياتي لا انت

I can't come to the phone right now'cause I'm out living my life.
لا استطيع الرد على الهاتف الآن لأنني بالخارج اعيش حياتي

and I think we should also move on..
اعتقد بأنه يجب أن اعيش حياتي انا ايضا

I would live my life like this if I had any option?
أني أود ان اعيش حياتي هكذا لو كان لدي أي خيار آخر ؟

That's how I learned to live my life in recovery, and that's how I plan to win back the love and trust of my family, and that includes you, Lacey.
هكذا تعلمت ان اعيش حياتي في النقاهة وهكذا اخطط ان استعيد حب و ثقة عائلتي

Well, I'm trying this new thing where I live my life like water.
حسنا, انا اجرب ذلك الشيء الجديد حيث اعيش حياتي كأنها مياه

I was either gonna live my life with these hallucinations... with apparently no way of switching it off.
اما ان اعيش حياتي مع هذه .. الهلوسة مع بكل تأكيد عدم التخلص منها

But now I got to go live my life.
ولكن الآن علي ان اذهب و اعيش حياتي

I've tried to live my life honestly and look at me.
حاولت ان اعيش حياتي بصدق ... و انظر الي الأن

I just want to live my life and not feel bad about it.
أريد فقط ان اعيش حياتي ولا أشعر بالسوء حولها

I just know that I can't live my life feeling like we do.
انا اعرف انني لا يمكن ان اعيش حياتي و نحن نشعر هكذا

She gives me the confidence to live my life knowing I'm making the right choices.
انها تعطيني الثقة كي اعيش حياتي واتخذ القرارات الصحيحة

I can't come to the phone right now'cause I'm out living my life.
لا استطيع الرد على الهاتف حاليا لأنني بالخارج اعيش حياتي

Like the bloody launderette. It's stopping me from living my life.
مثل المغاسل الوحشية إنها تمنعني من أن اعيش حياتي

Ahsoka, I can't stop living my life.
اسوكا , لا استطيع ان اعيش حياتي

Ugh! I have got to stop living my life out loud.
يجب ان اعيش حياتي بصمت

I-I-I get to move on, too.
يحق لي ان اعيش حياتي ايضاً

But I have to move on.
ولكن عليّ ان اعيش حياتي

It means you live your life, I live mine, straight or gay, whatever you want to call it.
تعني أنه يجب أن تعيشي حياتك وأنا اعيش حياتي ، طبيعية أو شاذة أيا كان ما تريدين تسميتها