"اعيش فى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• live in
• live at
• en el
• lived in
• live on
• living in

And I may have been overly charitable when I said I wasn't But I try to live in the now, where the ghosts of old wrongs do not abide.
و قد كنت انا كاذبا للغاية عندما قلت اننى لست كذلك و لكننى احاول ان اعيش فى الحاضر بلا اشباح من الماضى . ماذا عنك ؟

Well, I live in a group to 300 Km. to north from here and it was in the city...
حسنا .. انا اعيش فى مزرعه ماشيه على بعد 200 ميل من هنا وانا كنت فى مدينه

Well, of course I want to live in the past.
فى الواقع , بالطبع اريد ان اعيش فى الماضى

Well, if she had it her way, Mom would have me live at home forever.
حسنا اذا حصلت على الامر بطريقتها امى ستجعلنى اعيش فى المنزل للابد

Deseo vivir en el paraiso
اريد ان اعيش فى الجنة

I lived in the building you grew up in.
لقد كنت اعيش فى المبنى الذى نشأت بة

Wow, I haven't been to this theatre since I used to live on this side of town.
انا لم أأتى الى هذا المكان منذ ان كنت اعيش فى هذة الناحية من المدينة

I'm living in my father's house. And he has Alzheimer's.
انا اعيش فى منزل والدى ,وهو يعانى من الزهايمر

Do I live in this club? Why do you keep coming here to see me?
وهل اعيش فى هذا الملهي لتستمرى فى المجئ هنا لتريني ؟

I'm 27 years old and I live in the same room with the same Tron poster I've had since I was 12.
اعيش فى نفس الغرفة مع نفس الملصقات التى وضعتها وانا فى ال 12

I swear! Henceforth I will never live in a hostel again!
اقسم اننى لن اعيش فى سكن طالبات بعد اليوم

Kate, I live in Sacramento.
لا تملك بيتا خاص بك. كات, انا اعيش فى سكرامنتو.

I'd like to live in the mountains one day, away from the city.
اتمنى يوماً ما ان اعيش فى الجبال بعيداً عن المدينه

Makes me proud to live in this great country where justice is still served.
انا فخور اننى اعيش فى هذه الدوله التى فيها العداله مازالت موجوده

The conditions ofmyparole. To live at myparents' house and find ajob.
شروط الافراج كانت ان اعيش فى منزل ابواى وان اجد وظيفة

- Oh, dear! There isn't really that much to tell. I live at home, in Connecticut.
يا الهى, ليس هناك الكثير ليُقال, انا اعيش فى البيت

I live at home and share a bathroom with my grandmother.
انا اعيش فى المنزل واتشارك فى الحمام مع جدتى

Deceo vivir en el sur
اريد ان اعيش فى الجنوب

Deceo vivir en el paraiso
اريد ان اعيش فى الجنة

Constance Williams. I lived in the building you grew up in.
كونستانس ويليامز كنت اعيش فى البناية التى نشأتُ بها

When I was your age, I lived in a duplex!
عندما كنت فى مثل عمرك , كنت اعيش فى منزل بدورين

You know, I live on an island connected to everything by bridges and I never cross them.
هل تعلم أنا اعيش فى جزيرة متصلة بكل شئ بجسور و لا أعبرهم أبدا

Of course. I've been living in Joseon since I was 15.
بالطبع لقد كنت اعيش فى جوسون و انا بعمر الخامسة عشر