"اغانى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• songs
• songwriter
• jingles
• singing

I already have my ticket, so I can endure three songs.
لدى تذكرتى بالفعل لذا يمكننى حضور 3 اغانى

They have written great songs and poems of Tristan and Isolde.
لقد كتبوا اغانى جميله وقصائد شعر تريستان وايزولد

Are you telling me you've been crisscrossing the country, singing sad songs to broken-hearted boys, and yoand you haven't had a date lately?
هل تريدين أن تقولِ لي , بأنك تجوبين البلاد وتنشدين اغانى حزينة لشباب قلوبهم محطمة ولم تحصلين على موعد مؤخراً

I never said songwriter in New York. That's the exception.
لم اقل مؤلف اغانى فى نيويورك هذا استثناء

So Phoebe says you write jingles.
. لذا فيبى تقول بأنك تكتبين اغانى الأعلانات

Mike, I need to know when you're gonna have the last three songs.
مايكى , انا اريد ان اعرف متى ستحصل على الثلاث اغانى المتبقية

But they're not my songs, they're your songs, okay?
ولكنهم ليسوا اغانى الخاصة انهم اغاننيكى انتى , حسنا ؟

You know I'm not talking about actual songs, right?
انت تعلمى اننا لا نتحدث عن اغانى حقيقية اليس كذلك ؟

I'm sick of rap songs telling me what to do.
لقد سئمت ان تخبرنى اغانى الراب ماذا افعل

You play around with bombs in the day, and sing romantic songs by night
بالنهار بالقنابل تلعب بالليل رومانسيه اغانى وتغنى

You wait, in two weeks you will sing Punjabi songs for Akira, this is my challenge, good night, sexy
انتظر ستغنى اسبوعين خلال اكيرا اجل من بنجابيه اغانى فيه اتحداك ما هو هذا

I can still see the little girl who used to paint me beautiful pictures while she sang the songs of the Ancients.
لازلت ارى الطفله الصغيره التى اعتادت رسم اللوح الجميله بينما هى تغنى اغانى القدماء.

I'm not gonna sing songs, or hold hands, I'm not gonna draw pictures from my childhood!
انا لن اغنى اغانى و امسك ايادى انا لن اريكى صور من طفولتى

I've dressed him in a Cossack shirt, and he'll be singing Nelson Eddy songs.
البسته قميصاً قرموزيا وسيغنى اغانى نيلسون ايدى

I'm a songwrit er. Is t here someone I could t alk t o about my songs?
انا مؤلفة اغانى هل يمكن ان اجد هنا من اتحدث معة بخصوص اغانى

Love songs cover the Oamock
وتغطى اغانى الحب ضفة نهر اوموك

Uh, Dicky says we need three more songs.
ديكى يقول اننا نحتاج ثلاث اغانى اخرى

How many times have I mistaken... love songs and laughs for the blues.
... كم مرة؟ إرتكبت هذا الخطأ ...اغانى حب و ضحكات

Sorry to disappoint you, but I'm a songwriter, not a singer.
اسفة لخيبة املك لكنى مؤلفة اغانى ولست مغنية

Look, I just wanna be a songwriter. Why won't you give up on this?
انظر انا اريد ان اكون مؤلفة اغانى لماذا تنسى هذا ؟

Actually, I said she abandoned me to write jingles.
في الحقيقة، قلت بأنها تركتني . لكتابة اغانى الأعلانات