| And then, they decide you're guilty. Get up! Fuck off! | Open Subtitles | وبعدها تصبح انت المذنب انهض، هيا، اغرب عن وجهي |
| You're getting blood on my floor. Now Fuck off. | Open Subtitles | لقد اتسخت أرضيتي من دمائك، اغرب عن وجهي |
| Yeah, Piss off, whatever. | Open Subtitles | سيتم اعتباره أنه فعل غير ملائم ابداً حسنا اغرب عن وجهي ايّا كان |
| So, if you want to have a chance at representing yourself, Get out of my face and go work on your defense,'cause I've got a lot more where that came from. | Open Subtitles | فاذا كنت تريد فرصة لتمثيل نفسك اغرب عن وجهي و اعمل على دفاعك لأن لدي الكثير من نفس هذا |
| Get away from me, you crazy animal! | Open Subtitles | اغرب عن وجهي أيها الحيوان المجنون |
| "Lay off, will you!" | Open Subtitles | "اغرب عن وجهي! هلًّا تفعل؟" |
| Get out of here. Don't decide now. | Open Subtitles | اغرب عن وجهي ليس عليك أن تتخذ قراراً في الحال |
| Good lad, fill it out and Fuck off. | Open Subtitles | حسنٌ يا فتى,املأ الإستمارة و اغرب عن وجهي |
| Good lad, fill it out and Fuck off. | Open Subtitles | حسنٌ يا فتى,املأ الإستمارة و اغرب عن وجهي |
| Fuck off, bro. East is that way. | Open Subtitles | اغرب عن وجهي يا أخي الشرق من هذا الإتجاه |
| Now, Fuck off! I'm doing my tape. Go on. | Open Subtitles | و الآن اغرب عن وجهي لكي اكمل التسجيل , اذهب |
| I'm having my tea break, so say what you mean or Fuck off. | Open Subtitles | أنا أرتاح ، فقل ما تريده او اغرب عن وجهي |
| "Piss off, you little turd, I'm not doing owt you want." | Open Subtitles | "اغرب عن وجهي ايها الغبي انا لن افعل اي شيء تريده" |
| I'm taking him home and I'm having him, now Piss off! | Open Subtitles | سأخذهُ للمنزل، وسيكون من نصيبى! لذا، اغرب عن وجهي |
| Do me a favor, Jack. Hmm? Take your job and Piss off. | Open Subtitles | اعمل لي معروفاَ يا (جاك) خذ عملك و اغرب عن وجهي |
| Oh. Get out of my face. Sam and I didn't care much for one another in the beginning. | Open Subtitles | اوه اغرب عن وجهي سام وأنا لم نهتم كثيرا ببعضنا في البداية |
| ~ Get away from me, I'm late for work. | Open Subtitles | اغرب عن وجهي,أنا متأخرة عن العمل |
| "Lay off, will you!" | Open Subtitles | "اغرب عن وجهي! هلًّا تفعل؟" |
| - Look what you've done, you stupid idiot. Get out of here! | Open Subtitles | انظر ما الذي فعلته, أيها الأحمق الغبي, اغرب عن وجهي! |
| Go away. This is our tree. | Open Subtitles | اغرب عن وجهي وحسب. |
| get lost, old man. Agh! __ | Open Subtitles | اغرب عن وجهي ايها الرجل العجوز ترجمة المغامر |
| Now Get the fuck out of here. | Open Subtitles | الان , اغرب عن وجهي ايها الحقير |
| Beat it, kid I don't know. Scram! Skedaddle! | Open Subtitles | اغرب عن وجهي أيها الصبي الذي لا أعرفه ارحل من هنا... |
| It's your duty to avenge your father. Get out of my sight. | Open Subtitles | من واجبك الإنتقام من قاتل أبيك اغرب عن وجهي الآن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 