"اغلفة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• covers
• casings
• cover of

Corporate office building, numerous magazine covers, the check I write you every week.
مبنى مكتب الشركة، العديد من اغلفة المجلات، الشيك الذى اكتبه لكِ كل اسبوع

The most comforting thing to me again was just the fact that all these people that are on magazine covers, they started out just like you, in their twenties, with no experience and they were able to figure things out.
ان أكثر الاشياء راحة لي مرة اخرة هي الحقيقة ان كل هؤلاء الناس الموجودون على اغلفة المجلات قد بدأوا فقط مثلك انت في العشرينيات وبدون أي تجارب

With more covers in his first year than any rookie model ever and an attitude that says, "Who cares?
خلال سنته الاولى ظهر على اغلفة مجلات-اكثر من اى عارض اخر فى بداياته وباسلوبه الذى يقول من يهتم-اصبح الموضة الجديدة

No prints, casings or shells inside or out.
لا بصمات او اغلفة او قذائف في الداخل او الخارج

They're just trying to bump me off the cover of Tiger Beat. Managers are really that tabloid-hungry?
انها مجرد محاولة لازاحتي من اغلفة الصحف

A corporate office building, numerous magazine covers, the check I write you every week.
-مبنى مكتب الشركة، العديد من اغلفة المجلات ، الشيك الذى أكتبه لكِ كل اسبوع

-'Cause like if there were a book with covers made of shit, you'd think, "That's intriguing.
- لأنه اذا كان هناك كتب مع اغلفة براقة انت تعتقدين ان الكتاب رائع

There're shell casings and blood trails that look fresh. No sign of your operative or his team.
أرى اغلفة الرصاص ودماء حديثة لا اثـر لفرقة البحث

Well, shell casings by the door says he was shot.
حسنا, اغلفة الرصاص عند الباب تفول انه تم اطلاق الرصاص عليه

We're gonna get the cover of Billboard.
سنكون على اغلفة الاسطوانات العالمية

He was on the cover of magazines and stuff.
كان على اغلفة المجلات وأشياء كهذه.