| Early this morning, before 6:00 A.M., around East Lake... Close your eyes and think. | Open Subtitles | صباح اليوم, قبل السادسة صباحاً عند البحيرة الشرقية اغلق عيناك وفكر |
| Now Close your eyes and let visions of sugarplums dance through your wee little head. | Open Subtitles | الآن اغلق عيناك واسمح لرؤية للحلوى أن تتراقص بداخل رأسك الصغير |
| When the light's on, the spraying's about to start, so Close your eyes. | Open Subtitles | عندما يضيء، سيبدأ الرش، لذا اغلق عيناك. |
| Close your eyes... and hold that goal in your mind. | Open Subtitles | اغلق عيناك واحتفظ بذلك الهدف في عقلك |
| Pizoni, Close your eyes and let yourself slide down this splendid vine. | Open Subtitles | "بيزوني" اغلق عيناك, واتزحلق على هذا النبات الرائع. |
| Close your eyes or we will never be together again. | Open Subtitles | اغلق عيناك او لن نكون معا مطلقا |
| Close your eyes. | Open Subtitles | 13,531 اغلق عيناك |
| Then Close your eyes. | Open Subtitles | اغلق عيناك إذًا. |
| Close your eyes. Keep them closed! | Open Subtitles | اغلق عيناك ابقيها مغلقه |
| Close your eyes. Trust me. | Open Subtitles | اغلق عيناك ثق بي |
| Close your eyes. Trust me. | Open Subtitles | اغلق عيناك ثق بي |
| Close your eyes, George. | Open Subtitles | اغلق عيناك جورج |
| Close your eyes. | Open Subtitles | هيا اغلق عيناك. |
| Just Close your eyes and go to sleep. | Open Subtitles | اغلق عيناك واخلد للنوم. |
| Close your eyes when you're fighting a Gorgon. | Open Subtitles | اغلق عيناك عندما تقاتل جورجن |
| Okay, all right. Just Close your eyes. | Open Subtitles | حسنا فقط اغلق عيناك |
| Now Close your eyes. | Open Subtitles | الان اغلق عيناك |
| - No. - Close your eyes. | Open Subtitles | لا - اغلق عيناك - |
| - No. - Close your eyes. | Open Subtitles | لا - اغلق عيناك - |
| - Just Close your eyes. | Open Subtitles | فقط اغلق عيناك ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 