| Now, Open your eyes and look down. | Open Subtitles | الأن , افتحي عينيكِ و انظري للأسفل |
| He's buying you off again. Open your eyes. | Open Subtitles | إنه يشتري حبكِ مرة أخرى افتحي عينيكِ |
| Uh, Mom, Open your eyes. | Open Subtitles | افتحي عينيكِ يا أمي |
| Come on, Open your eyes. Come on! | Open Subtitles | هيّا، افتحي عينيكِ |
| Open your eyes. | Open Subtitles | حسنٌ ، افتحي عينيكِ |
| Come on, Open your eyes. | Open Subtitles | هيا افتحي عينيكِ. |
| 'AII right, Open your eyes.' | Open Subtitles | حسنا، افتحي عينيكِ |
| You can Open your eyes. | Open Subtitles | افتحي عينيكِ الآن |
| Now Open your eyes | Open Subtitles | والان افتحي عينيكِ |
| Okay, Open your eyes. | Open Subtitles | حسناً، افتحي عينيكِ. |
| Look at me. Open your eyes. | Open Subtitles | أنظري إليّ, افتحي عينيكِ. |
| Oh, that's great. Open your eyes. | Open Subtitles | هذا رائع، افتحي عينيكِ. |
| Listen. Open your eyes. | Open Subtitles | أنصتِ افتحي عينيكِ |
| Vicki, Vicki, come on, Open your eyes, look at me. | Open Subtitles | (فيكي) , (فيكي) , هيّا افتحي عينيكِ , أنظري إلي. |
| Open your eyes, Rukia! | Open Subtitles | افتحي عينيكِ ، روكيا |
| Maggie, Open your eyes. | Open Subtitles | ماغي افتحي عينيكِ |
| Open your eyes again. | Open Subtitles | افتحي عينيكِ مجددا |
| Ms. Khushi, Open your eyes. | Open Subtitles | سيدة كوشي.. افتحي عينيكِ |
| And... Open your eyes! | Open Subtitles | و ... افتحي عينيكِ |
| Open your eyes, Donna. - Is it there? | Open Subtitles | (افتحي عينيكِ (دونا - هل هو هناك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 