| Oswin, get this door open! Oswin Open this door! | Open Subtitles | -أوزوين، افتحي هذا الباب أوزوين افتحي هذا الباب |
| Open this door! Open this door, Mary! | Open Subtitles | افتحي هذا الباب , آفتحي هذا الباب , ماري |
| Ginny, Open this damn door! Open the door! | Open Subtitles | جيني، افتحي هذا الباب اللعين افتحي الباب |
| Open this door. Open this door! | Open Subtitles | افتحي هذا الباب افتحي هذا الباب |
| You Open that door and stop all this nonsense. | Open Subtitles | افتحي هذا الباب وأوقفي الهراء. |
| "Open this door." Hey, you are dead! | Open Subtitles | "افتحي هذا الباب. " ما أنت إلا ميتة .. ميتة |
| Come Open this door! Open this door! | Open Subtitles | افتحي هذا الباب افتحي الباب |
| Could you Open this, please, ma'am? | Open Subtitles | من فضلك افتحي هذا يا سيدتي |
| Open this doorat once. | Open Subtitles | افتحي هذا الباب |
| Open this door! | Open Subtitles | افتحي هذا الباب إليزابيث |
| Edie, You Thief! Open this Door Now! | Open Subtitles | (إيدي)، أيتها السارقة افتحي هذا الباب الآن |
| Open this sucking door! This is a fucking murder! | Open Subtitles | افتحي هذا الباب اللعين، هذه جريمة! |
| Nat, Open this door! Natty, open up! | Open Subtitles | (نات)، افتحي هذا الباب (نات)، افتحي الباب. |
| Okay. Just Open this, please. | Open Subtitles | حسناً، افتحي هذا فحسب، رجاءً. |
| Anna! Open this goddamn door! | Open Subtitles | آنا افتحي هذا الباب الكريه |
| - I'm gonna kill you! Open this damn door! | Open Subtitles | -سأقتلك افتحي هذا الباب اللعين |
| Open this door. | Open Subtitles | افتحي هذا الباب.. |
| You Open that box, and your father will walk the earth. | Open Subtitles | افتحي هذا الصندوق والدك سيمشي على الأرض |
| Now Open that door, and let's get my baby a home. | Open Subtitles | الان افتحي هذا الباب لنجد لطفلي منزلا |
| Open the fucking door, you fucking cunt! | Open Subtitles | افتحي هذا الباب الداعر بمهبلك أيتها الملعونة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 