| Open the gate and lay down your arms. Your iniquity is over. | Open Subtitles | افتح البوابة و ضع أسلحتك جانبا، لقد حانت نهاية ظلمك |
| Thank you very much. Thank you. Open the gate! | Open Subtitles | شكرا جزيلا شكرا، افتح البوابة اريك |
| - Open the gate. - Fuck you, whore! | Open Subtitles | ـ افتح البوابة ـ تباً لكِ، أيّتها العاهرة! |
| Open the gate! Use that tube thing! | Open Subtitles | افتح البوابة ، استعمل جهازك هذا |
| All right, Open the gates. | Open Subtitles | . حسنا، افتح البوابة |
| Open the gate.Open the gate! | Open Subtitles | الآن - هذا غير ضرورى - افتح البوابة ! افتح البوابة |
| - Open the gate! - I can't do that. | Open Subtitles | افتح البوابة - لا يمكنني ان افعل هذا |
| Open the gate. lt's our lookout party. | Open Subtitles | افتح البوابة. إنهم زُمْرة حُرَّاسنا. |
| Hey, Open the gate... hey open it, it's the Minister | Open Subtitles | هاي, افتح البوابة, افتحها, إنه الوزير |
| Just Open the gate. | Open Subtitles | افتح البوابة وحسب |
| Kalin, Open the gate. | Open Subtitles | كالين، افتح البوابة |
| Dad, Open the gate. | Open Subtitles | أبي, افتح البوابة. |
| Open the gate now! | Open Subtitles | افتح البوابة الان |
| Just Open the gate, and stand down. | Open Subtitles | افتح البوابة وتنحَ جانباً |
| Open the gate or we're coming through. | Open Subtitles | افتح البوابة او سناتي خلالها |
| Troops approaching. Open the gate. | Open Subtitles | القوات تقترب , افتح البوابة |
| Just Open the gate. | Open Subtitles | افتح البوابة فحسب |
| It's Prescott, Open the gate. | Open Subtitles | انها بريسكوت , افتح البوابة. |
| Open the gate! Let us through! | Open Subtitles | افتح البوابة دعنا نمر |
| Open the gate! Open the gate! | Open Subtitles | افتح البوابة افتح |
| Ned, Open the gates! | Open Subtitles | نيد افتح البوابة |
| Open up the gate! This ain't gonna be easy. | Open Subtitles | افتح البوابة هذا لن يكون سهلاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 