"افتح هذا الباب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Open this door
• Open that door
• open the door
• Unlock this door
• open the goddamn door
• Open this fucking door

I mean it. Eugene Root, Open this door or I'm calling your father.
يوجين روت,افتح هذا الباب وإلا سأتصل بوالدك

No matter what you do, I will not Open this door and if you kill that man, I swear to God, I will hunt you down.
بغض النظر عن ما تفعله لن افتح هذا الباب ان قتلت هذا الرجل سأطاردك

So, if it's an honest business, then, please, just Open this door, huh?
إنّ كانت أعمال نزيهة، افتح هذا الباب إذن؟

Come on. I can't breathe. If you can hear me, Open this door.
لا استطيع التنفس اذا تستطيع ان تسمعني افتح هذا الباب

I'm not able to Open that door.
فلا أستطيع أن افتح هذا الباب

I walked 10 miles and took four buses to get here, now Open this door.
مشيت عشرة أميال واستقليت 10 حافلات للوصول إلى هنا والآن افتح هذا الباب

When I Open this door. Good night.
عندما افتح هذا الباب تصبحون على خير

Open this door and we'll take you to him.
افتح هذا الباب و سوف ناخذك اليه

Elaine: GUARD, Open this door RIGHT NOW. -MR.
أيها الحارس، افتح هذا الباب الآن.

This is General Hauzer. Open this door.
هذا الجنرال هوزر افتح هذا الباب

Feddy, Open this door, Feddy.
فيدي ، افتح هذا الباب ، يا فيدي

Open this door, or I'll break through it and grab you!
افتح هذا الباب او ساكسره و امسك بك

Open this door.
افتح هذا الباب.

Hey, Open this door, Goddamn it.
افتح هذا الباب لعنك الله

In the name of God, Open this door.
باسم الله، افتح هذا الباب

Come on! Open this door immediately!
هيا، افتح هذا الباب فورا

Open this door, please.
افتح هذا الباب ,ارجوك هيا

Open that door, please.
افتح هذا الباب من فضلك

If you're so sure it's an optical illusion, open the door and have a look.
اذا كنت متأكدا هكذا من ان ما حدث كان وهما افتح هذا الباب و القي نظرة

Unlock this door now!
افتح هذا الباب الآن

I said open the goddamn door!
قلت افتح هذا الباب اللعين!

Open this fucking door.
افتح هذا الباب اللعين.