"افرع" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

And alongside them were new species of walking apes, who strode out on two legs into the changing landscape... forming new branches of our family tree.
من ضمنهم كان هناك فصيل جديد من القرود المنتصبه و التي مشت على قدمين في هذه السهول مكونه افرع جديده في شجرة عائلتنا

There's no more wood to chop in the countryside to earn money, not even small branches to make a bag of charcoal.
لا يوجد خشب لقطعه في الريف لأكسب المال ولا حتي افرع صغيره

They have satellites in Latin America, Caribbean, and North Africa.
لديهم افرع في امريكا اللاتينية ومنطقة بحر الكاريبي وشمال افريقيا

Of course I understand that toxicology is a science...
بالطبع انا اتفهم ذلك فعلم البحث عن السموم هو احد افرع العلوم...

Because they're a bunch of miserable children trying to stay alive desperately and very badly.
لانهم افرع من الاولاد السيئين ... يحاولون البقاء وبطريقه سيئه

- Hands where I can see them.
- افرع يديك حيث اراهم