"افعلي هذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Do it
• Do this
• Do that

That's fine.. turn around face the car.. Do it now!
لا مشكلة .. استديري تجاه السيارة .. افعلي هذا الان

If you want to regret, then Do it on the side of the road.
إذا لآتريدين أن تندمي, افعلي هذا على جانب الطريق

If you're going to insult me, at least Do it on the dance floor.
, لو أنكِ ستهينني على الأقل افعلي هذا على أرضية الرقص

Do this with me, so no mother will ever be ripped from her child.
افعلي هذا معي كيلا تُقصى أيّ أمّ أبداً عن طفلها

You Do this, and you never get back home to your future.
افعلي هذا ولن تعودي ابداً الى بيتك ومستقبلك

They all say: "Niki Do this, Niki Do that, Niki come, Niki go".
الجميع يرددون كلمات , نيكي افعلي هذا نيكي افعلي ذاك , نيكي تعالي , نيكي اذهبي

You can Do that in the morning. Come to bed.
افعلي هذا في الصباح يا حبيبتي لنذهب الى السرير

Just Do that thing that you do, baby girl.
فقط افعلي هذا الشئ الذي تفعلينه .. ايتها الصبية

If you've got something else to do, Do it. Otherwise, Do this.
إن لم يكن لديكِ شئ أفضل تفعلينه افعلي هذا

Come on, Do it for your dad, he's been asking for you.
هيا، افعلي هذا من أجل والدك، كان يسأل عنك

Just Do it,okay?
افعلي هذا فحسب , اتفقنا؟ من أجلي؟

Next time, Do it right.
في المرة القادمة، افعلي هذا جيداً

- Do it now, kid eater!
افعلي هذا الآن , آكلـة الأطفال

Do this for me and you get your freedom back.
افعلي هذا لي و سوف تستعيدين حريتك

But please, just Do this one last thing for me.
لكن رجاءً، افعلي هذا الشّيء الأخير لي.

Do this, Do that.
لقد كانوا يأمروني افعلي هذا , افعلي ذلك

- I'm saying, you Do this for me and the rising star keeps rising.
-ما رأيك؟ -أقول، افعلي هذا من أجلي وستستمر النجمة الصاعدة بالصعود

You sick fuck, Do that in the bathroom.
أيتها المريضة اللعينة, افعلي هذا في الحمام

Do that to the missile, you avoid a direct hit.
افعلي هذا بتلك القذيفة وستتجنبين ضربة مباشرة.