"افكر فى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• thinking about
• think of
• think about
• thinking of
• thought about
• consider
• to think

I wasn't thinking about Servoz. I was thinking about you and me.
لم اكن افكر فى سيرفيوس كنت افكر فيك انت و انا.

I'm not thinking about that thing that we're gonna not think about.
انا لا افكر فى الشيىء الذى لا يفترض ان نفكر فيه

I think of all the loved ones watching from above, watching.
افكر فى كل الأحباء الذين يشاهدونا من السماء ، يشاهدونا

And I used to think of myself as such a happy mother.
وقد اعتدت ان افكر فى نفسى . على انى ام سعيدة

Oh. Didn't really think about it at all. Someone just said they'd pay me for being pretty, so...
لم افكر فى الأمر هكذا، اخبرنى احدهم .. انه سيدفع لى فى مقابل جمالى ، لذا

It was I who languished for years thinking of nothing but you.
انه انا الذي ضعفت لسنوات لا افكر فى شئ الا انت

Never thought about it... Didn't want it at all...it just happened...
لم افكر فى هذا الامر كل ذلك انه حدث للتو

So? You mean, I'm sitting here not thinking about pastrami on rye?
انت تعنين اننى سوف اجلس هنا ولن افكر فى الخبز بالبسطرمة؟

No, no. I was thinking about a picture of a nuclear cloud.
لا ، لا لقد كنت افكر فى صورة بها غمامة نووية

I was thinking about... like a cute little pussycat or something. Do you like pussy... cats, Matt?
كنت افكر فى قطه فاتنه او شئ اخر هل تحب القطط , يا مات ؟

She takes naked showers with bad, busty women, and I'm home alone thinking about it, trying not to come.
تقوم بالاستحمام عارية مع نساء سيئة و انى فى البيت افكر فى ذلك.. و احاول ألا أستنمى

I've been thinking about the Major man who died.
لقد كنت افكر فى الميجور الرجل الذى مات

You know, I've been thinking about the Sefton case.
اتعلمين , لقد كنت افكر فى قضية سيفتون

I like to think of myself as a person who understands how the world works, but this organization you described,
انا افضل ان افكر فى نفسي كشخص يفهم كيف يعمل العالم هذه المنظمة التي توصفها

But there is not a single day that goes by that I don't think of the child I lost.
لكن لا يوم يمر لا افكر فى ابني اللذي خسرته

I don't know why I didn't think of this before and tried to catch you.
لا اعرف لماذا لم افكر فى ذلك من قبل و حاولت ان ألقي القبض عليك

When I think about it, it seems God is really unfair.
عندما افكر فى الامر اجد ان الرب لم يكن منصفاَ

I didn't want to have to think about this.
لم اكن اريد ان افكر فى هذا الموضوع

When I think about getting hurt, I think about the ultimate level of getting hurt.
عندما افكر فى انة سيتم اذيتى افكر فى أسوأ أذى من الممكن ان يحدث

I was thinking of opening up my own clinic too. Will you guys stand surety for me?
كنت افكر فى فتح عيادتى الخاصه ايضا , هل ستضمنونى ؟

While living there with you, I had never thought about it, but
عندما كنت اعيش معك هناك لم افكر فى هذا ولكن

I'm gonna hit eva's and have a drink while I consider my options.
انا سأذهب الى ايفا و احصل على شراب بينما افكر فى خياراتى