"افكر في" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• thinking about
• think about
• think of
• thinking of
• thought about
• thought of
• think on
• I'm thinking
• think to
• thinking the

So, I've been thinking about something that Marcus said when he confessed his feelings for the A.D.A.
لذ، لقد كنت افكر في شيء قاله ماركوس عندما اعترف لي بمشاعره عن المدعيه العامه

I was up all night thinking about this Ronon situation.
لقد كنت مستيقظ طوال الليل افكر في مشكله رونين

Guy, I told you, I need to think about that.
يارفيقي ,اخبرتك اني احتاج لان افكر في هذا الامر

Sometimes I think about the moment the wave hit.
احياناً افكر في اللحظة التي حدثت بها الموجة

When I think of the hate that put me in there and locked the door... and set fire to it...
لكن حلت لك المغفرة والخلاص ايضا عندما افكر في الحقد الذي جعلني اكون هنا وأغلقَ الباب واشعل النار

I'm thinking ahead, thinking of every possibility, remembering everything that is happening.
انا افكر مستقبلاً افكر في كل احتمّال اذتكر كل شيء يحدث

Yeah, I was thinking about that, but then I figured, hey, if this deal goes through next week, I won't have to.
نعم , لقد كنت افكر في هذا لكن بعدها قلت لنفسي اذا كان سيغادر الاسبوع القادم مالذي يدفعني لحظ اسمه

Well, I was thinking'about pushing''em together to spread out, but... sure.
حسناً، لقد كنت افكر في رميهم بعيداً لأوسع المساحة .. لكن بالتأكيد

I'm thinking about concerts that I really enjoy going to, so it's just a lot of me clapping and singing along.
افكر في الحفلات، والتي انا حقًا استمتع بها هنالك الكثير مني يصفقون ويغنون لا يمكنني تحمل هذا

I don't know. I was just thinking about wearing this.
أنا لا أعرف كنت فقط افكر في ارتداء هذا

Oh, I was thinking about what you said yesterday, and you were right.
اوه، لقد كنت افكر في.. ما قلته امس، وقد كنت محقًا.

Sometimes when I'm alone, I think about love, too...
احياناً عندما اكون وحيدة, افكر في الحب ايضاً

Might have a job for you. Have to think about it first.
ربما اجد لك عملا لاكن علي ان افكر في ذلك اولا

It might be funny, but I think about that all the time.
يمكن أن يكون مضحك ، ولكني افكر في ذلك طوال الوقت

Quick, Jules, chime in while I think of more zingers.
بسرعة جولز , تناغمي بينما افكر في افشات اكثر

Can't think of a better place to raise a family.
لا استطيع ان افكر في مكان أحسن لتنشئة عائلة

Oh, this is nice. They also have a wonderful restaurant. I wouldn't think of staying anywhere else when I'm in London.
هذا لطيف , هم يملكون مطعما رائعا لن افكر في البقاء في اي مكان اخر و انا في لندن

No, I'm not thinking of tampering with the jury.
لا انا لا افكر في التلاعب بهيئة المحلفين

You know, I like harp lessons, but I'm thinking of switching to elevator repair lessons.
اتعرف، أحب دروس القيتاره لكن افكر في التحويل الي دروس اصلاج المصعد

- I never thought about it. - Well, you ought to start.
لم افكر في ذلك ابداً اذن يجب عليك ان تبدأ بذلك

..but with her 2 gay friends never thought of that.
ولكن مع صديقيها الشاذات لم افكر في هذا ابدا

Neal, I think on this we're just gonna have to agree to --
نيل ,انا افكر في هذا ويجب ان نتفق على --

There's only one place I could think to go, the one place people still love me.
هناك مكان واحد فقط ممكن افكر في الذهاب الية المكان الوحيد الناس لا تزال تحبني

We could try the faa, the dea... i was thinking the coast guard.
علينا ان نحاول في ادارة الطيران الفدرالية و وكالة مكافحة المخدرات كنت افكر في خفر السواحل