"اقابله" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• meet him
• met him
• see him
• I meet
• I met
• 've met

My friend who was with me on the train, I have to meet him. He may not even be alive.
صديقى الذى كان معى على القطار , يجب ان اقابله الان , ربما لا يكون على قيد الحياه

I know, but I just got a text from him, and then he told me to meet him here two hours ago.
أنا أعلم و لكنني و صلتني رسالة منه يخبرني فيها أن اقابله هنا منذ ساعتين

I'm supposed to meet him tonight for a party, but I think
من المفترض ان اقابله الليلة في حفل ما .. و لكني اعتقد

'They told me to meet him...'in the way you met him.'
اخبروني أن اقابله بالطريقة التي قابلته بها

Before I met him, my life was meaningless, I have no idea.
قبل ان اقابله كانت حياتي بلا معنى ليس لدي فكرة

Anyway, after that debacle, I assumed I'd never see him again.
على أي حال، بعد ما حصل تصورت انني لن اقابله مرة آخرى

I'll proudly tell any stranger I meet on the street, but I didn't tell you...
سأقوم بفخر بإخبار أي شخص اقابله بالشارع لكنني لم اخبرك

You know, you're the first person I met since this whole thing happened that hasn't asked me if I was guilty or told me that I was.
اتعلمين انك اول شخص اقابله منذ حدوث الامر برمته التي لم تسألني إذا كنتُ مذنباً أم لا

He was my brother for over three weeks. I want to meet him.
كان أخي لأكثر من ثلاثة أسابيع اريد ان اقابله

Uh, Dan told me to meet him here. I'll just be two minutes.
دان اخبرني ان اقابله هنا ستكون دقيقتان فقط

You think I should meet him for a drink?
يريد انه تعتقدين ماذا ؟ مشروب اجل من اقابله ان يتعين

I wanna meet him now, and I wanna meet him today.
اريد ان اقابله الأن اريد ان اقابله اليوم

Cyrus Petrillo asked me to meet him at the time of the murder.
سايرس طلب مني ان اقابله في وقت حدوث الجريمه

I reached here 3 days earlier than him,so then I can meet him.
وصلت هنا بثلاثة أيام قبله حتى استطيع ان اقابله

President will be change, before that Its important to meet him
سيتغير الرئيس قبل ذلك من المهم ان اقابله

I wanted to meet him before she met him... prior to that memory chip.
أردت أن اقابله قبل أن تقابله قبل هذه الذاكرة

I knew Mum had a brother who's a nutter, but we never met him.
كنت اعرف ان امي كان لديها اخ معتل ، لكنني لم اقابله ابداً

Try me! I work for Raven, but I have never met him.
جربيني ! انا اعمل لدى ريفين , ولكني لم اقابله ابدا

If you don't let me see him, I'll chain myself to the gate, understand?
اذا لم تجعلني اقابله , سوف اربط نفسي بالسلسلة على البوابة , فهمت؟

I'd just like to see him, that's all.
أنا فقط افـضل أن اقابله هذا كل ما في الامر

I try to approach... every person that I meet with the fullness of God's love in my heart.
انا احاول التقرب.. من كل شخص اقابله بخالص حب الله في قلبي

You're the first real gentleman I've met since I left New York.
أنت أول رجل مُحترم حقيقي اقابله مُنذُ أن غادرت نيويورك