"اقبلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• kiss
• accept
• kissed
• kissing
• out with you

You know I don't like it when people watch me kiss.
تعرفين اننى لا احب ان يراني احد و انا اقبلك

Imagine I'm kissing you here, around your neck... ..and how often I want to kiss you when I return.
تخيليني اقبلك هنا حول عنقكِ وكم اريد ان اقبلك عندما أعود

I don't know if I want to kiss you or kill you right now. I think I'll just kill you.
لا اعلم ان كنت ساقتلك او اقبلك الان , اعتقد اني ساقتلك

I just wanted to say that I... I can't wait to kiss you.
فقط اود ان اقول انني لا اقدر ان انتظر كي اقبلك

I'm starting to think you want me to accept you into the Trags.
أبتدءت بالتفكير انكِ تريد مني ان اقبلك في الــتـراكــز

If I meet the true death without having at least kissed you, Sookie Stackhouse, that would be my biggest regret.
اذا انا متت بدون ان اقبلك ,سوكي ستاكهاوس ذلك سيكون اكثر شي اندم عليه

All I do is smile. I want to quietly kiss you just once.
كل ما افعله هو الابتسام انا اريد ان اقبلك بصمت ولو لمره واحده

You mean for all the times that I wanted to kiss you, but never could?
تعني انه فى كل الاوقات التى كنت اريد ان اقبلك فيها لكني كنت لا استطيع ؟

Ann, anything can happen to me, will you let me kiss you once before I die?
أن لو حدث اي شئ لي هل ستدعيني اقبلك لمرة قبل ان اموت ؟

I have to treat you just like any other employee, even though I really want to kiss you right now.
يجب ان اعاملك مثل اي موظف اخر، على الرغم من اني اريد ان اقبلك الان.

Wait, Mom. I want a kiss good night.
انتظرى يا اماه اريد ان اقبلك قبلة الليلة

If I want to kiss you, I'd just say "Hey, I want to kiss you."
اذا اردت ان اقبلك فقط سأقول هاي اريد ان اقبلك

You made it pretty clear-- you know, you literally told me that you wanted me to kiss you.
لقد جعلتيه واضحا جدا انت تعلمين لقد اخبرتني حرفيا انكِ اردتي ان اقبلك

Without you knowing that I wanted to kiss you.
من غير ان تعلمي اني اريد ان اقبلك

And maybe I wanna kiss you.
أى من أريد و من المحتمل أنى أريد ان اقبلك

Thank God I didn't kiss you! You would've needed a tetanus shot.
الحمدلله اني لم اقبلك لاصبحتي بحاجة الى مضاد لمرض الكزاز

I'd cry if I had to flush you down the toilet, but I don't wanna kiss you.
قد ابكى اذا كان لابد ان ارميك في المرحاض لاكنى لا اريد ان اقبلك

Beautiful looking and beautiful teeth. Come, let me give you a kiss.
جذاب المنظر و اسنان ناصعة البياض تعالى, دعني اقبلك

Like, for example... say I wanted to kiss you.
على سبيل المثال انا اريد ان اقبلك

Relationships are about sacrifice, and I accept you just the way you are.
العِلاقات هى حول التضحيةِ، وانا اقبلك كما انت.

Every time I kissed you, my lips were saying...
فى كل مره كنت اقبلك فيها .. كانت شفتاى تقول

Really? Yeah, I wanted to make out with you right there in the hall.
حقاً لقد أردت ان اقبلك في الممر