"اقنعة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• masks
• mask
• Disengaging

These three were in my store a half hour before the robbery, and they bought three ski masks.
هؤلاء الثلاثة كانوا في متجري قبل سرقة البنك بنصف ساعة و قاموا بشراء ثلاث اقنعة للتزلج

Now I'm free to be me-- no handcuffs, no shackles, no masks.
الأن اشعر انني متحررة لا اصفاد لا اغلال ، لا اقنعة

I mean, when you say "survivalists," I see bearded guys wearing gas masks digging holes in their backyards to build shelters.
حينما تقول الناجين اتخيل شباب ملتحين يرتدون اقنعة ضد الغاز ويحفرون في باحتهم الخلفة لبناء الملاجئ

While I was gone, two guys in hockey masks stormed in and roughed up my dealer.
وبينما لم اكن هناك رجلين يرتدون اقنعة الهوكي اقتحمو المكان و آذو موزع الورق

Because, you know, I can get one of those breathing mask things.
لأن, تعرف, يمكنني أن احصل على واحد من اقنعة التنفس تلك.

I mean, I-I have masks for us to wear on the ride home.
اعني, احضرت معي اقنعة لنلبسها في طريق عودتنا

All you got to do is think of your children before yourself, that's all... except with those oxygen masks that you get on the planes.
كل ماعليك فعله هو ان تفكر في اطفالك قبل التفكير بنفسك هذا كل ما في الامر ما عدى اقنعة الاوكسجين تلك التي في الطائرة

Can you grab me some of those pomegranate face masks too? Fo'sho'.
هل تستطيعين ان تأخذلي اقنعة للوجه ايضا ؟

Bennett, go see if you can find some dust masks in the tool shed.
بينيت.. اذهب لرؤية اذا كنت تستطيع ايجاد بعض اقنعة الغبار فى غرفة الأدوات

Three guys in ski masks hit a truck outside a supermarket.
ثلاثة اشخصاص يرتدون اقنعة تزلج اصطدموا بالشاخنة خارج المتجر

Weirder stuff. Executioners' masks, French ticklers.
واشياء اغرب اقنعة الجلادين , قضبان فرنسية الصنع

" Last night, two naked teenage youths wearing ski masks
الليلة السابقة ,مراهقان عاريان يلبسان اقنعة تزلج

I have all the supplies in my trunk, along with clean towels, hand sanitizer, and breathing masks in case the stench is overwhelming.
لدى كل المعدات فى صندوق السيارة بالاضافة لمناشف نظيفة، مطهر يدين و اقنعة تنفس فى حال كانت الرائحة غامرة

If we wear our masks and we don't take them off for the whole party, the boys won't know who we are, and we'll have a better chance of hooking up.
اذا لبسنا اقنعة ولم نخلعهم للحفلة كاملة الأولاد لن يعرفوا من نحن وسيكون لدينا فرص افضل لتبادل القبل

The police don't go around wearing rubber masks shooting people.
الشرطه لا تقوم بارتداء اقنعة مطاطية ويطلقون النار على الناس

The men that attacked the ship, were they wearing gas masks?
الرجال الذين هاجموا السفينة هل كانوا يرتدون اقنعة للغاز؟

-Three armed men wearing ski masks made off with over $20,000 from an area bank in a daring early morning robbery.
يرتدون اقنعة التزلج, قد سطو علي اكثر من 120 آلف دولار من احد البنوك بمنتهي الجرأة بالصباح الباكر

They got these new hockey masks and they shatter on impact.
وعندهم اقنعة الهوكي الجديدة التي # # تأثر عليه

It's suggested that, in the next several decades, that people are gonna start having to wear gas masks in New York City because, uh, the air's becoming so polluted.
هي توحي بذلك , في خلال العقود القليلة القادمة هؤلاء الناس سيتوجب عليهم البدأ في ارتدئ اقنعة الغاز في نيوورك لأن الهواء يصبح ملوثا جدا

Didi, they put a mask on the hostages and sent them out as decoys.
ديدي، وضعوا اقنعة على الرهائن وارسلوهم للخارج كفخ

You know, this avocado mask tastes ten times better than the mango scrub.
تعلمون ، هذه أنواع اقنعة الأفوكادو أفضل بعشرة المرات من تنظيف المانجا

Disengaging respirator!
انزعوا اقنعة التنفس