"اكتشف من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Find out who
• found out who
• figure out
• has rediscovered
• identified cases of

Right. Find out who bought it, who's paying the bills.
حسنا اكتشف من احضرها الي هنا ومن دفع الفواتير

Right now we need to go on the offensive, Find out who else is involved and just how far this reaches.
الآن علينا ان نُهاجم اكتشف من مُرتبط أيضا وإلى اي مدى سيذهب الامر

Find out who the minister was working with. Talk with members of his congregation.
اكتشف من هم الذين يعملون مع القسيس، تحدث مع أعضاء الطائفه

But when I Find out who did this to Greg,they're gonna know mine.
ولكن عندما اكتشف من قام بفعل هذا لجريج سيعرفون اسمى

Well, call the shire reeve. He found out who the killer was. Isn't that enough?
استدع المأمور وأنت اكتشف من يكون القاتل فهذا ليس كافياً

All right, come on. I'll Find out who this old man is.
حسناً ، هيا سوف اكتشف من هو هذا الرجل المسن

I suggest you get on the phone, call the patent office, and Find out who beat us to it.
أقترح أن تمسك بالهاتف ، اتصل بمكتب براءات الإختراع و اكتشف من هزمنا إليها

I want to Find out who killed Dutch just as much as you do, maybe more.
وانا اريد ان اكتشف من قتل دتش فقط كما تفعله وربما اكثر

Find out who his agent is and what he's doing next.
اكتشف من هو مدير أعماله وماهو عمله التالي

I am trying to Find out who killed my husband.
أحاول ان اكتشف من قام بقتل زوجي

Somebody must be supplying it. Find out who.
لا بد أن أحدا يزودهم بها اكتشف من

Find out who really killed that kid.
و اكتشف من اللذي قتل ذلك الفتى فعلاً

Which is why I'll Find out who's doing this and stop it.
لهذا السبب سوف اكتشف من وراء هذا واوقفه

Which is why i'll Find out who's doing this and stop it.
لهذا السبب سوف اكتشف من وراء هذا واوقفه

Find out who the supplier and then get out of there, right?
اكتشف من هو مورده ثم اخرج من هناك,حسنا؟

Find out who made the call.
اكتشف من قام باجراء هذه المكالمة

You Find out who took the watch, we got a deal.
اكتشف من اخذ الساعة بيننا صفقة

I want to Find out who manages this page.
أريد أن اكتشف من يدير هذه الصفحة.

I don't know. Maybe he found out who the serial killer is!
لعلّه اكتشف من يكون القاتل المتسلسل!

Wasn't too hard to figure out from the photo you gave me.
لم يكن صعباً جداً ان اكتشف من الصورة التي اعطيتني اياها

On the political level, my delegation believes that after a long, tormented, tortured history, the Haitian people has rediscovered the virtues of democracy and of a State based on the rule of law.
وعلى المستوى السياسي، يعتقد وفد بلادي أن الشعب الهايتي اكتشف من جديد، بعد تاريخ طويل مليء بالعذاب والقلق، مزايا الديمقراطية والدولة القائمة على حكم القانون.

The situation of identified cases of crimes related to prostitution in the last five years is as shown in annex 50, which indicates a more or less downward trend despite some fluctuations.
ويتضمن المرفق ٠٥ الوضع المتعلق بما اكتشف من حالات ارتكاب جرائم المتصلة بالدعارة خلال السنوات الخمس اﻷخيرة ، وهو يبين اتجاها نزوليا تقريبا على الرغم من بعض التقلبات .