"اكثر تحديدا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• more specific

Okay, Simon, you need to get more specific.
حسنا، سيمون تحتاج إلى ان تكون اكثر تحديدا أخبرنا ما تراه

Next time, you might want to be more specific about which brand you smoke.
في المرة القادمه , ربما تحتاجين الى ان تكوني اكثر تحديدا عن اي نوع تدخنين

I stopped the pain. You have to be more specific.
أوقفت معاناتها عليكى ان تكونى اكثر تحديدا

You got to come... a little bit more specific than that.
فى هوليوود , يارجل ؟ عليك ان تعطينى سؤال اكثر تحديدا من هذا , يارجل

You may have to be a tad more specific.
هل تستطعين أن تكوني اكثر تحديدا

You'll have to be more specific,dwight.
يجب ان تكون اكثر تحديدا يا دوايت

Poirot, this is very impressive, as always, but could you be more specific?
بوارو, انت كنت مبهرا كعادتك دائما, ولكن... ا هل يمكنك ان تكون اكثر تحديدا ؟

Nothing more specific.
لا شيء اكثر تحديدا قالوا ان الجاني

You're gonna have to be more specific.
يجب ان تكون اكثر تحديدا

Could you be a little more specific?
هل يمكنك ان تكون اكثر تحديدا?

- He's around. - Could you be more specific, sergeant?
-هل يمكن ان تكون اكثر تحديدا ,سيرجنت؟

- You should have been more specific.
يجب ان تكوني اكثر تحديدا

Perhaps you could be a little more specific.
هلا كنت اكثر تحديدا

Could you be more specific?
هل يمكن ان تكون اكثر تحديدا ؟

Can you be more specific?
هل يمكن ان تكون اكثر تحديدا ؟

Do you have anything more specific?
هل لديك شىء اكثر تحديدا ؟

Agent Nielsen, you have to be m more specific.
أيها العميل (نيلسون) عليك أن تكون اكثر تحديدا كيف يمكنك أن تكون مُتيقنا من إعادة تاهيل (إتش جي ويلس) ؟

You could've been a little more specific.
كان يمكنك ان تكون اكثر تحديدا

Care to be more specific?
احترص لتكون اكثر تحديدا

To be more specific, it's 5:47 p.M. Sorry.
اكثر تحديدا إنها 5: 47