"اكرهها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I hate
• hate her
• hate it
• hate them
• I hated
• hated it
• dislike

Ew, but not those ones I hate, those red satin pajamas.
انا اتطلع الى ذلك لكن ليست تلك الملابس التي اكرهها

I hate her for being so mean to you, so cruel.
انا اكرهها لانها كانت دنيئة معكِ يا لها من قساوة

I hate her for showing up and ruining the memory of my marriage and for making me rearrange my entire life for her.
اكرهها لظهورها وتخريبها للذكريات التي احملها لزواجي ولإجباري على تعديل كل نسق حياتي من أجلها

And you know how you hate it when I pronounce foreign words in their native tongue?
وتعلم كيف اني اكرهها حين اتهجأ الكلمات الاجنبية بنفس لغتهم الاصلية?

I don't need it to make me rich, but I wouldn't hate it if we broke even.
لا احتاج لها لاصبح غني لكنني لا اكرهها حتى لو افلسنا

"Which is sort of whack, and I'd probably hate them if I wasn't one of them.
وهي كلمات غريبة وانا ربما كنت سوف اكرهها لو لم اكن واحدة من هن

But it turns out it wasn't Salem that I hated...
لكن اتضح انه ليست سايلم التي كنت اكرهها ...

I hated it when she smiled like that
أنا اكرهها عندما تبتسم بتلك الطريقة

I can't stand writing stuff I hate anymore.
لا استطيع الكتابة بعد الأن عن الأشياء التي اكرهها

I hate her just as much as you do but she does not deserve to die!
اكرهها بقدر كرهكم لها، لكنها لاتستحق الموت

Max, please don't screw this up because I hate her and I need her to love me.
ماكس , ارجوكي لا تخربي هذه الحفلة لأنني اكرهها وأريدها ان تحبني

She should have stayed there. She's just like me dad and I bleeding'hate her.
كان يجب عليها البقاء هناك إنها تشبه والدي تماماً وانا اكرهها للغاية

I hate her, but she's married to my father and she means a great deal to him.
انا اكرهها منذ ان تزوجت ابى, وهى تعنى له كل شئ

- I know, sometimes I hate it so much when I'm here, but I just miss it all the time when I'm at home.
أعلم , أحيانا اكرهها كثيرا وأنا هنا ولكنني أفتقدها وأنا بالمنزل

You don't seem to mind it when I get your favorite coffee even though I hate it or when I only buy sweaters that you want to borrow.
لا تبدين تفهمين هذا عندما أحضر لك قهوتك المفضله بالرغم من أننى اكرهها او عندما أشترى سترات التى تقومين باستعارتها

If I didn't love these shoes, I would hate them.
إذا لم أكن أحب هذه الأحذية فأنا اكرهها

I'm trying to work it out why I dislike her so.
انني احاول ان احل الموضوع , احاول ان اكتشف السبب اللذي يجعلني اكرهها بشده