"اكره ذلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• hate that
• hate it
• hate this
• hated that
• hit that

God, I hate that I'm in this place and being forced to lie like
إلهي ، اكره ذلك بأنني بهذا المكان وكوني مجبرة هنا لكي اكذب

Well, she's definitely not outside smoking a cigarette, because she knows how much I hate that.
حسناً ، هي بالتاكيد ليست بالخارج لتدخن سيجارة لانها تعرف كم اكره ذلك

I... hate that lion, the way it looks at me. And I hate soccer.
اكره ذلك الأسد، وبالطريقة التي يرمقني بها، اكره كرة القدم

Well, don't keep secrets.I hate it.I can smell them a mile off.
لا تحتفظي باسرار اكره ذلك يمكنني ان اشتمهم عن بعد ميل

I hate this ghastly, puritan, missionary North.
انا اكره ذلك التبشيري البروتاستي المروع من الشمال

That's this house. I hated that house.
هذا هو المنزل انا كنت اكره ذلك المنزل

- Or some people think he is. - I did not hate that dog.
أو بعض الناس يعتقدون ذلك و انا لم اكره ذلك الكلب

And... And I just got nothing, Laura. I hate that.
وليس لدى ما اقوله , لورا انا اكره ذلك

Yeah, well, I hate that guy more.
اجل، حسنا انا اكره ذلك الفتى اكثر

- I hate that damn thing. - You cut the shit, you understand me?
انني اكره ذلك الشيء - توقف عن قول هذا, أتسمعني؟

I hate that feeling you get in the field.
اكره ذلك الشعور عندما اكون في الميدان

- It's true. He's not. - He's a gameplayer, I hate that.
صحيح انه لا انه لعوب وانا اكره ذلك

I hate that house and that cold room and how I was always hungry.
اذهب! اكره ذلك البيت وتلك الغرفة الباردة وكيف كنت دائما اتضور جوعا

I hate that. I hate when you do that. So much.
انا اكره ذلك اكره عندما تفعل ذلك كثيرا

Yeah, I hate being scared. I mean, hate it.
نعم, اكره ان اكون خائفا, اعني, اكره ذلك

hate it worse than I hate applause for other people.
اكره ذلك اشد من كرهي للتصفيق للاشخاص الاخرين

And if that guy happens to be Parker, the new hot bartender at Rosalita's, I won't hate it.
ولو يكن ذلك الرجل باركر النادل الرائع في روزليتا لن اكره ذلك

But ... I'm not. I hate this man.
لكنني لست كذلك انا اكره ذلك الرجل

Okay. I hate this.
حسنا, انا اكره ذلك

I hate this part.
اننى اكره ذلك الجزء

Yeah, I hated that.
نعم . اني اكره ذلك

I hit that animal, fair and square.
انا اكره ذلك الحيوان.