"اكمام" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sleeves
• sleeveless
• cuffs

You don't want long sleeves and cuffs tripping you up.
لا تريدون اكمام طويله و ملابس تربطك تتعثرون بها

I can't wait to have puff sleeves and ever so many flounces!
اتشوق للحصول على اكمام منفوشة والكثير من الكشاكش

He was very partial to wearing long sleeves, long trousers in warm weather.
كان نوعا ما يرتدي اكمام طويله وبنطال طويل في جو حار

She was wearing new earrings, glittery gown, sleeveless.
لقد كانت ترتدي أقراط جديدة، فستان جميل، بدون اكمام

Oh, wait. You don't have sleeves or elbows.
أوه،انتظر انت لا تملك اكمام ولا حتى مرفقين

You won't say that when you get a blanket with sleeves for Christmas.
انت لن تقولي هذا عندما تحصلين على بطانية مع اكمام لعيد الكريسمس

You picked the wrong day to correct my Spanish, no sleeves.
لقد اخترت اليوم الخاطئ لتصحح اسبانيتي يا لا اكمام

No, this is a shirt. It has a collar, sleeves, cuffs, buttons.
ـ هذا قميصاً ـ كلا , هذا هو القميص, يحتوي على ياخة, اكمام, كفات, ازرار

I don't even mind not having puff sleeves.
حتى انني لا آبه بعدم وجود اكمام منفوشة

Probably should've worn longer sleeves.
ربما ينبغي عليك ارتداء اكمام أطول

Now, I like to cut my sleeves off. It's kind of my look.
أنا أحب ارتداء الملابس بدون اكمام ..

Mark of a chef: Messy apron, clean sleeves.
:مقولة من شيف مريلة متسخة, اكمام نظيفه

Black, short sleeves, and low-cut.
اسود, بـ اكمام صغيرة مفتوح الصدر

Your jacket didn't apologize for not having sleeves.
سترتك لم تعتذر لانها بدون اكمام

I'll tell you if you roll up your sleeves.
سأقول لكِ اذا رفعتِ اكمام القميص -

My jacket doesn't have leather sleeves.
سترتي ليس له اكمام من جلد

I need a very "hush-hush" APB put out on two young girls-- One, a 21-year-old blonde wearing a pink sleeveless top and a bad attitude, two, a blued-eyed pain in the--
انا اريد مراقبة شديدة لشابتين ، احداهما عمرها واحد وعشرين عاما ، شقراء ترتدي قميصا ورديا بلا اكمام ولديها سلوك سيئ

His warrior name is sleeveless.
اسمه القتالي "بلا اكمام"

[ Gong sounds ] All: [ Chanting ] sleeveless! sleeveless!
بدون اكمام