"الآلات الثقيلة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• heavy machinery

Excuse me, I'd like a license to operate heavy machinery.
عفوا، أودّ الحصول على رخصة للعمل على الآلات الثقيلة

Plus, the sound of heavy machinery puts me to sleep like nothing else.
وأيضاً صوت الآلات الثقيلة يضعني في نوم أفضل من غيره

You cannot be operating'heavy machinery after you had a snootful of this, laddie!
لايمكنك التعامل مع الآلات الثقيلة بعد تناول هذا أيتها السيدة

Now, you're gonna have to wear these if you're gonna handle the heavy machinery.
الآن، كنت قد ستعمل على ارتداء هذه إذا كنت ستعمل مقبض الآلات الثقيلة.

That's why there's that big sticker on your heart medication that saynonot to operate heavy machinery.
لهذا يوجد الملصق الكبير على قلبك والذي يخبرك بأنه لا يمكنك تشغيل الآلات الثقيلة

No, I can't imagine you operating any sort of heavy machinery.
كلا ، لا استطيع أن اتخيل أنك تشغل أي نوع من الآلات الثقيلة

heavy machinery and other equipment
الآلات الثقيلة والمعدات الأخرى

Accordingly, it is proposed to convert four independent contractor positions to Facilities Management Assistant posts (national General Service), the incumbents of which perform functions relating to plumbing, electrical maintenance, masonry and operation of heavy machinery.
وبناء على ذلك، يُقترح تحويل أربع مناصب تعاقدية مستقلة إلى أربع وظائف وطنية لمساعدين لإدارة المرافق يؤدون مهاما ذات صلة بالسباكة والصيانة الكهربائية وأعمال البناء وتشغيل الآلات الثقيلة.

135. Given extensive investments in heavy machinery in rural areas, timber companies will provide their own protection forces.
135 - ونظرا إلى الاستثمارات الضخمة في الآلات الثقيلة بالمناطق الريفية، ستوفر شركات الأخشاب قوات الحماية الخاصة بها.

He said he knew how to operate heavy machinery.
قال إنه يمكنه تشغيل الآلات الثقيلة.

- I'll move the heavy machinery over, sir.
سأقوم بتحريك الآلات الثقيلة بعيداً سيدي

Spent a couple of years driving heavy machinery in Oklahoma.
أمضيت سنتين في "أوكلاهوما" أقود الآلات الثقيلة

heavy machinery.
الآلات الثقيلة.

Do not operate heavy machinery while on Fen-Phen.
لا تقم بتشغيل الآلات الثقيلة (أثناء تناولك عقار (فين-فين

They started stacking up the heavy machinery and then...
بدأوا يحشدون الآلات الثقيلة

You really love the heavy machinery.
أنتِ حقا تحبين الآلات الثقيلة

When dangerous goods are transported with other goods (e.g. heavy machinery or crates), all goods shall be securely fixed or packed in the transport units so as to prevent the release of dangerous goods.
وعند نقل البضائع الخطرة مع بضائع أخرى (مثل الآلات الثقيلة أو صناديق الشحن) تثبت كل البضائع أو تعبأ على نحو مأمون في وحدات النقل للحيلولة دون انطلاق البضائع الخطرة.