Now tell me you don't believe in mind control. | Open Subtitles | الآن أخبريني أنك لا تستطعين السيطرة على نفسك |
Now tell me, do you know any movie stars? | Open Subtitles | الآن أخبريني, أتعرفين أيا من نجوم السينما ؟ |
Now tell me what's really going on out there. | Open Subtitles | و الآن أخبريني حقاً من الذي يجري بالخارج |
Now, tell me where you've hidden it, woman, before I throttle you dead. | Open Subtitles | و الآن, أخبريني أين خبأتها يإمرأة وإلا قتلتك |
Now, you tell me, who else that gonna be but the devil? | Open Subtitles | الآن أخبريني مَن يمكن أن يكون ذلك غير الشيطان؟ |
Now, tell me, which area do you want to end up in? | Open Subtitles | الآن, أخبريني أي المنطققتين تريدين ان تكوني فيها؟ |
_ Mmm. Now, tell me what it is that I may do for you. | Open Subtitles | من دواعي سروري الآن أخبريني ماذا أستطيع أن أفعل لك |
Nice. Now, tell me about when you got on the plane. | Open Subtitles | جميل، الآن أخبريني عن صعودكِ على تلك الطائرة |
Yeah, so, tell us now. Tell me what happened. | Open Subtitles | حقاً، إذاً أخبرينا الآن أخبريني ماذا حدث؟ |
Now, tell me about this knife, or I will use it. | Open Subtitles | الآن أخبريني بشأن هذا السكين، أو سأستخدمها |
Now, tell me where you've hidden it, woman, before I throttle you dead. | Open Subtitles | و الآن, أخبريني أين خبأتها يإمرأة وإلا قتلتك |
Now tell me, why the fuck should I even care? | Open Subtitles | الآن أخبريني لماذا يتوجب علي أن أهتم بذلك؟ |
Now tell me, is there any sign that you may be with child? | Open Subtitles | الآن أخبريني هل هناك أي علامة على أنك حامل؟ |
Now, tell me if you don't think this is deep: | Open Subtitles | الآن, أخبريني إن كنت لا تعتقدين أن هذا عميق المعنى |
Now tell me, have you made all kinds of interesting friends your first week here, then? | Open Subtitles | الآن أخبريني, هل اتخذت جميع أنواع الأصدقاء المثيرين للاهتمام في أسبوعك الأول هنا, إذن? |
Now tell me.. who is an educated idiot.. you or me? | Open Subtitles | الآن أخبريني من الغبي المتعلم؟ أنت أم أنا؟ |
Don't be scared, love. Now tell me what it is. | Open Subtitles | لا تخافي يا حبّ، الآن أخبريني بماهيّته. |
Now tell me, how long have you guys been together? | Open Subtitles | الآن أخبريني كم من الوقت وأنتن معا؟ |
Now tell me where the school office is. | Open Subtitles | . الآن , أخبريني أين مكتب المدرسة |
Now, tell me about Chapel and your boyfriend. | Open Subtitles | الآن أخبريني عن شابل و حبيبك جون |
Now you tell me where that angel is. | Open Subtitles | و الآن أخبريني بمكان تلكَ الكائنة السامية |