"الآن تذكر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Now remember

All right, Stewie, Now remember what we practiced last night.
ستيوي الآن تذكر ماتدربنا عليه البارحة وهاهنا خدعة ..

Now remember if you go swimming, remember to drop the anchor, okay?
الآن تذكر إذا كنت ستذهبت للسباحة تذكر أن ترمي المرساة، حسنا؟

Now remember, you hire her to decorate your apartment.
الآن تذكر عليك ان تستأجرها لتقوم بتزيين شقتك

Now, remember, it has to be lush and romantic.
الآن تذكر, عليه أن يكون معشباً و رومانسياً

They've taken a shine to you. Now, remember, they don't believe that the lake's about to explode, so tell them something good.
لقد برزت بينهم، و الآن تذكر أنهم لا يعتقدون أن البحيرة على وشك الإنفجار

Now remember, it dosen't matter if we have four men or fory, we're still gonna'be facing John Ruth chained to my sister with a pistol pointed at her belly.
الآن تذكر لايهم إذا كان لدينا أربعة رجال أو أربعين سنبقى نواجه جون روث مقيداً إلى أختي و مسدسه مصوبٌ نحو بطنها

Now, remember, when you get over to the other side, pull the second rope so it's tight.
الآن, تذكر, عندما تصل للجانب الآخر أربط الحبل الثاني بشدة

Now remember, whatever he tells you, it's a lie.
الآن تذكر ، أيًا كان ما سيخبرك به .. فهو كذبة

Now remember, lift with your legs. On three.
الآن تذكر, ارتقى بقدميك عندما اقول ثلاثة

Now, remember. There's a right way and a wrong way to do this, okay?
الآن تذكر هناك طريق صحيح وطريق خاطئ لعمل هذا، اوكي ؟

Now remember, anything you say can be used against you, so we will use the fifth amendment if we have to.
الآن تذكر بأن أي شيئً تقوله يمكنهم أستخدامة ضدك لذا سنستخدم التحسين الخامس عند الضرورة

Now, remember, Chuck, in order for this plan to work, you'll need to fully convince Shaw.
كلا لم اولد جاهزاً لكنني جاهز الآن تذكر تشك من أجل إنجاح هذه الخطة

Now remember, Jerome, now you only have three minutes, it's not the 50-minute sessions.
الآن تذكر جيروم الان لديك ثلاث دقائق فقط انها ليس جلسة الـ50 رقيقد

Now, remember, if anything seems different, you have another vial of this to get back right away.
الآن تذكر ، إذا وجدت أي شيء مختلف لديك زجاجة أخرى من هذه لتعيدك إلى هنا فوراً

Now remember, your athames will absorb the powers of your victims as well as each other.
الآن تذكر التميمة ستمتص قوى ضحاياك كما تفعلها

Now, remember to look your parole officer in the eye.
الآن, تذكر ان تنظر في عيني المسؤول عن الإفراج المشروط

Now, remember, it was videotape shot at a distance under extreme low light.
الآن, تذكر, لقد كانت لقطة شريط فيديو من مسافة تحت إضاءة خافتة للغاية.

Now remember: it isn't just the fireworks.
الآن تذكر أنها ليس مجرد العاب نارية فقط.

Now remember that this was the only window with its curtains drawn back, yes?
الآن تذكر أنها كانت النافذة الوحيدة التي كانت ستائرها مسحوبة للخلف ؟

Now remember King, give it that majestic stuff.
الآن تذكر أيها الملك إعطاها الشئ المهيب