"الآن دعنا نرى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Now let's see

Now let's see if we can put the gun in his hands.
الآن دعنا نرى إذا نحن يمكن أن نضع البندقية في أيديه.

Now let's see if I can take that away from you.
الآن دعنا نرى إذا أمكنني أن آخذ هذا بعيدا عنك.

Now let's see if they lead us back to where they're hiding the antivirals.
الآن دعنا نرى إن قادونا إلى مكان إخفائهم للأنتيفيرال

Mm-hmm. Now let's see some of these moves I've heard so much about.
الآن دعنا نرى بعض من تلك الحركات التي سمعت عنها كثيراً

Now let's see the one prisoner you haven't lost.
الآن دعنا نرى السجين الواحد أنت لَيْسَ لَكَ مفقودُ.

And Now let's see what we have in the way of proof.
و الآن دعنا نرى ماذا لدينا لنثبت صحة ذلك

Not that it will ever be summer again! Oh. Now let's see what that worm Zebedee is up to.
اعتقد انه لن يكون هناك صيفا ابدا! الآن دعنا نرى مالذي ينوى فعله ذلك الدوده زبيدي.

Now, let's see if you can walk cross the fire.
الآن دعنا نرى لو بمقدورك عبور النّار

Now let's see if we can't figure out what you are, my little friend... and where you come from.
,الآن, دعنا نرى ! ماذا تكون أنت يا صديقي الصغير ؟ ومن أين جئت ؟

Now let's see our champs in a spotlight dance.
الآن دعنا نرى أبطالنا في رقص الضوءِ.

- The computer don't lie. Now, let's see.
الحاسوب لا يتلقى, الآن دعنا نرى

Now let's see if you can land her.
الآن دعنا نرى إذا كنت تستطيع الظفر بها.

Now let's see how you taste.
الآن دعنا نرى كَمْ تَذُوقُ.

Now, let's see those bloody warrants.
الآن, دعنا نرى تلك المذكرات.

Now let's see you mount.
الآن دعنا نرى طريقة ركوبك.

Now let's see how really bright you can be.
الآن دعنا نرى مدى ذكاؤك.

Here we are. Now, let's see.
ها نحن الآن , دعنا نرى

Now let's see...
... الآن دعنا نرى

Now, let's see.
الآن.دعنا نرى