"الأبراج" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• towers
• tower
• zodiac
• constellations
• horoscopes
• horoscope
• turrets
• pylons
• al-Abraj

But, of course, it's not me making these towers.
ولكن بالطبع ليس أنا من يبني هذه الأبراج.

These white pins are cell towers the calls pinged. And?
تلك الدبابيس البيضاء تمثّل الأبراج الخلويّة التي اعتمدتها المكالمة.

It's people like you, up in your towers, safe, protected, while the rest of us fight to survive.
بسبب أشخاص مثلك , تجلسون في الأبراج العالية آمنين , محميين بينما بقيّتنا يقاتلون لأجل النجاة

And yet, with hair like that, they can't help but tower.
ولكن بشعر كهذا لا يمكنهم المساعدة إلا في بناء الأبراج

Each was known only by a sign of the zodiac.
كل منهم يعرف الأخرين عبر علامة من الأبراج الفلكية

From those 38 towers, tons of data is transmitted.
من تلك الأبراج 38، ينتقل طن من البيانات.

We go into those towers, and we let them know.
علينا أن نذهب الآن إلى هذه الأبراج لنعلمهم بوجودنا

Cruising your district, seeing what's up since the towers fell.
نتفقد منطقتكم ، لنرى مالذي إستجد منذ هدم الأبراج

Man, my whole life been around them towers, you know?
حياتي كلها كانت حول تلك الأبراج ، أتعلم ؟

See the way the goons got those towers placed?
أترى الطريقة التى وضع بها الأعداء هذة الأبراج

Will build towers fucking From Norway to southern France
سيبنون الأبراج اللعينه من النرويج ل جنوب فرنسا

I never wanted to see those towers pointing any direction but out.
لم أُرِد أن أرى تِلك الأبراج تُشير إلى إتّجاهٍ بإستثناء الخارج

We've been sweeping all the towers since the first discovery.
لقد كنا نمسح كل الأبراج منذ أول اكتشاف للجثث

Slug out of Michael matches the gun recovered by the towers.
الرصاصه من خلال تطابق مُسدس مايكل الذي استردهُ من الأبراج

Yeah, she was within range of their towers for all three days.
نعم هي كانت في نطاق الأبراج الخاصة بهم طوال الأيام الثلاثة

All but one of the city's towers are offline.
ليس جيد كُل الأبراج بالمدينة مغلقة ماعدا واحد

It also provided photographs of a hydraulic apparatus for tower construction.
وقدمت أيضاً صوراً فوتوغرافية لجهاز هيدرولي خاص ببناء الأبراج.

The reaper and the zodiac Killer have never been arrested.
الحاصد و قاتل الأبراج لم يلقى القبض عليهما أبدا

Whole constellations, untouched by disease, oblivious to our suffering.
الأبراج كلها بمنأى عن الوباء غافلة عن مُعاناتنا

Nah. horoscopes are bollocks, but I like them because I'm Scorpio.
كلا، الأبراج هي ترهات لكنني أحبها لأنني من برج العقرب

Comparing the United States Constitution to a horoscope?
ومقارنة دستور الولايات المتحدة بعلم الأبراج والتنجيم؟

The turrets admits haffie empowered photons in control bursts.
الأبراج تسمح بعبور فوتونات مسموحة للتتحكم في الإطلاق.

Today's qualifying round is one lap around the pylons.
اليوم التصفيات وهي دورة حول حدود الأبراج

It consists of three buildings facing west towards the sea and occupying the corner of Jami'at ad-Duwal alArabiyah Street and al-Abraj Street in the area of Tal el-Hawa.
وهو يتألف من ثلاثة مبان مواجهة للغرب قبالة البحر ويحتل ناصية شارع جامعة الدول العربية وشارع الأبراج في منطقة تل الهوا.