"الأبيض العظيم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• great white
• great whites

You, the great white hope, the new voice of civic reform.
أما أنت ، الأمل الأبيض العظيم الصوت الجديد للإصلاح المدني

What are you doing here in my great white void?
ما الذي تفعله هنا في فراغي الأبيض العظيم ؟

Most sharks are cold-blooded, but the great white shark, like our friend in there, is partially warm-blooded.
معظم القروش من ذوات الدم البارد ولكن القرش الأبيض العظيم مثل صديقنا في الداخل هو جزئيًا من ذوات الدم الحار

The great white light was revealed and a believer was born, one who couldn't part with real divinity!
تم الكشف عن الضوء الأبيض العظيم ووُلد مُؤمناً مُؤمن لم يكُن بإستطاعته الإيمان بإله حقيقي

They were 10-foot juvenile great whites.
لقد كانت القرش الأبيض العظيم بطول 10 أقدام.

- I have looked into the gaping mouth of a great white, and I gotta be honest with you.
بداخل الفم الكبير للحوت الأبيض العظيم وعليّ أن أكون صادقاً معك

Colonel, I'm here to save you, you great white obsolete whale.
أيها الكولونيل، أنا هنا لإنقاذك .أيها الحوت الأبيض العظيم

Look, just give me the money so we can vamonos to the great white north.
أصغِ، أعطني فحسب النقود حتّى يمكننا الذهاب إلى الشمال الأبيض العظيم

The great white shark knows their habits well.
القرش الأبيض العظيم يَعْرفُ عاداتُهم جيداً

In these cold waters lurks an ancient leviathan... one of the ocean's most magnificent hunters... the great white shark.
فى هذه المياه الباردة ما زال قابعا على الطاغوت القديمة أحد أكثر الصيادين الرائعين فى المحيط القرش الأبيض العظيم

Perched on a razor's edge of oblivion. Staring into the eye, of the great white beast.
جاثما على حافة النسيان أركز بصري في عيني الوحش الأبيض العظيم

The strike of a great white shark lasts a mere second.
ضربة القرش الأبيض العظيم بالكاد تدوم ثانية واحدة.

Everyone worries about the great white but in fact, the bull shark is responsible for more attacks on people than any other species.
الجميع قلق حول الأبيض العظيم لكن في الحقيقة القرش المتهور مسؤول عن الهجمات الأكثر على الناس من أيّ نوع آخر

We're pinned down by this great white graboid, and we need an assist.
نحن ممسكون بشدة من قبل هذا الأبيض العظيم جرابويد، ونحن نحتاج نساعد.

Jeff, come on. None of your great white hunter bullshit, okay?
جيف,هيا لا شيئ من هراء صيادك الأبيض العظيم,حسنا؟

The Jatravartids, who lived in fear of the time they called the Coming of the great white Handkerchief, were small blue creatures with more than 50 arms each.
شعب الجاترافارتيد عاشوا فى رعب من الوقت الذى يسمونه مجىء المنديل الأبيض العظيم الذى كان عبارة عن مخلوقات زرقاء صغيرة بـ 50 ذراع على حدة

A great white shark has staked a claim in the waters off Amity Island.
القرش الأبيض العظيم راهن علي الإدّعاء في مياهِ جزيرةِ اميتي

It's a carcharodon carcharias. It's a great white.
هو كاركارودون كاركارياس هو من النوع الأبيض العظيم.

I'm talkin'about finding a great white.
أَنا بتكلم حول إيجاد القرش الأبيض العظيم.

And I think a great white might have done this.
و أعتقد القرش الأبيض العظيم لَرُبَّمَا فعل هذا