"الأتصال بكِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• call you
• contact you

Um, I'm actually off site right now. Can I call you right back?
،في الحقيقة أنا خارج الموقع الأن هل أستطيع الأتصال بكِ لاحقاً؟

Anyway, I wanted to call you and tell you, sweet dreams with the angels.
على اي حال ، لقد اردت الأتصال بكِ .. واردت القوم . احلام رائعة مع الملائكة

Honey, I've got to call you back, okay. I'm sorry.
سأعاود الأتصال بكِ لاحقًا يا حبيبتي، أنا متأسف

I wanted to call you last night because Buckley needed something and I had already taken my makeup off.
كنت أريد الأتصال بكِ في المساء لأن كابلي كان يريد شيء وانا قد أزلت المكياج من وجهي بالفعل

If anyone by that name tries to contact you, ignore him.
أذا حاول أحد ما الأتصال بكِ بهذا الأسم .. تجاهليه

I'll call you back. Hilary--
يتوجب الذهاب الأن يا أمي سأعاود الأتصال بكِ

I'm just going to call you right back, okay? I love you.
فقط سأعاود الأتصال بكِ لاحقًا، إتفقنا؟

Let me call you back later, okay?
سأحاول الأتصال بكِ لاحقاً, حسناً؟

- Busy. Can I call you back?
-إنها مشغولة الآن ، هل أعاود الأتصال بكِ لاحقاً ؟

I'm sorry. I forgot to call you back.
أسفة , نسيت أن أعاود الأتصال بكِ

Tried to call you last night.
حاولتُ الأتصال بكِ الليلة الماضية

I'm gonna call you back on this issue.
سأعاود الأتصال بكِ بخصوص هذا الموضوع

Hey, can I call you tomorrow?
مهلا,هل يمكنني الأتصال بكِ غدآ؟

Mom, can I call you back?
أمي , أيمكنني الأتصال بكِ لاحقاً؟

I was just about to call you. Look at this.
كنت على وشك الأتصال بكِ لتنظري لهذا

Hey, Max. Wanted to call you before you opened the dessert bar.
أهلاً، (ماكس)، أردت الأتصال بكِ قبل أن تفتحي الحانة

Han! I was just trying to call you.
كنت أحاول الأتصال بكِ

I gotta call you back.
سأعاود الأتصال بكِ لاحقًا.

Has Brian Nichols tried to contact you in any way?
هل حاول (برايان نيكولاس) الأتصال بكِ بأي طريقة؟ - كلا

Has he tried to contact you, Ms. Nichols?
هل حاول الأتصال بكِ يا سيدة (نيكولاس).