"الأتصال بي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• call me
• calling me
• me a call
• called me
• contact me
• to call

Listen, the second it gets here, could you call me at work?
أستمعي هل يمكنكِ الأتصال بي على العمل عند وصولة فوراً ؟

You're going to fight again and you don't call me?
ستلاكم من جديد ، ولم تكلف نفسك الأتصال بي

If there's an emergency, you can call me on that number, but this is just between you and me.
إذا كانت هناك حالة طارئة, يمكنك الأتصال بي بهذا الرقم ولكن هذا فقط بيني وبينك

You're not calling me back, and you're not picking up.
أنتِ لا تعاودين الأتصال بي ولا تردين عل مكالمتي

All right, listen, you gotta quit fucking calling me, okay?
هذا يكفي, استمع, عليك ان تتوقف عن الأتصال بي , اتفهم؟

Uh... give me a call when you get this.
كيف حالكِ؟ عاودى الأتصال بي حينما تستقبلي رسالتى.

Avery, you could have texted me or even called me about this.
كان بأمكانكِ أن ترسلي لي رسالة أو حتى الأتصال بي هاتفياً حول هذا الأمر

So, uh, just... just call me back, Alex.
إذاً , فقط , فقط , عاودي الأتصال بي اليكس

Yo, Miss Evolved Woman, you might want to call me back when you get this.
ايتها الأنسة المتطوره ربما تريدي معاودة الأتصال بي عندما تعلمي

Just call me back to let me know that you're ok.
أرجوكِ فقط عاودِ الأتصال بي لأطمئن عليكِ.

You can call me anytime, day or night.
يمكنك الأتصال بي بأي وقت, نهارا أو ليلا.

So, please call me back when you get this.
أرجوك, عاودي الأتصال بي عندما تتلقين هذا

Please just call me back.
لكنّي أودّ معرفة ما جرى في الكنيسة، رجاء عاود الأتصال بي.

He knows better than to call me after this.
أنه يعلم بأنه ليس من الحكمةُ في الأتصال بي

call me back on my cell phone.
أعدي الأتصال بي مرة أخرى على هاتفي الخلوي

But you call me if you get lucky.
ولكن تستطيع الأتصال بي أذا ما حالفك الحظ

When you get this message, don't worry about calling me back.
عندما تستلمين هذه الرسالة .. لا تقلقي بشأن اعادة الأتصال بي

Yeah. Stop calling me. Stop calling me.
نعم , توقف عن الأتصال بي توقف عن الأتصال

Will you at least call Mom and Dad and tell them you're okay so they stop calling me?
هل يمكنك أن تتصلي بـ والدي وتخبريهم أنك بخير على الأقل حتى يمكنهم أن يتوقفوا عن الأتصال بي ؟

Listen, can you just give me a call as soon as you get this?
أنصت ، هل يمكنك الأتصال بي بمجرد تلقيكِ هذه؟

You never called me back about the white stripes tickets, and scotty needs to know if we still want them.
أنت لم تعاودي الأتصال بي ثانية حول التذاكر الأشرطة الموسيقية البيضاء، وسكوتي يحتاج لمعرفة إذا نحن ما زلنا نريدهم.

The woman who's been trying to contact me isn't there.
المرأة التي كانت تحاول الأتصال بي ليست هناك