Unfortunately, both my access points are blocked by Santa Barbara's finest. | Open Subtitles | لسوء الحظ،كلتا نقاط وصولي مسدودة من قبل سانتا باربرة الأجود |
♪ I got the best weed, yeah, my green is the finest ♪ | Open Subtitles | عندي افضل انواع الحشيش اجل ♪ ♪ عشبتي هي الأجود |
She used to be our finest actress then she became the best ever digital actress | Open Subtitles | التي كانت ممثلتنا الأجود ثم أصبحت أفضل ممثلة رقمية على الإطلاق |
The finest, madam, from Columbia, mounted on white gold and fashioned by our designers in Hatton Garden. | Open Subtitles | الأجود ياسيدتي، من "كولومبيا". مركب من الذهب الأبيض، وصمم من قبل مصممينا في "هاتون جاردن". |
Panel discussion on " Extractive Industries Transparency Intiative: Improving transparency and accountability in the extractive industries, and promoting improved governance in resource rich countries " (organized by the Permanent Mission of the United Kingdom) | UN | حلقة نقاش بشأن " المبادرة المتعلقة بالشفافية في مجال الصناعات الاستخراجية: تحسين الشفافية والمساءلة في الصناعات الاستخراجية وتشجيع الإدارة الأجود في البلدان الغنية بالموارد " (تنظمها البعثة الدائمة للمملكة المتحدة) |
Koh and Yu possessed the finest trait men can have: | Open Subtitles | إمتلك Koh وYu الأجود رجال ميزة يمكن أن يأخذوا: |
Girl, I got New Orleans' finest right here. | Open Subtitles | البنت، حَصلتُ على نيو أورلينز ' الأجود هنا. |
The finest tea needs to be gathered quickly in warm sunshine as this brings out the flavour-enhancing oils inside the leaves. | Open Subtitles | الشاي الأجود من الضروري أن يكون تجمّعت بسرعة في شروق الشمس الدافئة بينما هذا يظهر تحسين النكهة الزيوت داخل الأوراق |
This sustainable industry has protected one of China's finest landscapes and one of its most traditional cultures. | Open Subtitles | هذه الصناعة المستمرة حمت إحدى مناظر الصين الطبيعية الأجود واحدة من اكثر الثقافات التقليديه |
I want America to have the finest healthcare in the world, and I want every American to be able to have that care when he needs it. | Open Subtitles | أُريدُ أمريكا أَنْ يَكُونَ عِنْدَها الرعاية الصحية الأجود في العالمِ، وأنا أُريدُ كُلّ أمريكي لِكي يَكُونَ قادرَ أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ تلك العنايةِ عندما يَحتاجُه. |
This is Captain Brett Connors, one of the finest cops in the SBPD, someone I'd be happy to share a squad car with. | Open Subtitles | هذا القائد بريت كونورس، أحد الشرطة الأجود في SBPD، شخص ما الذي أنا يَكُونُ سعيداً للإشتِراك في a سيارة فرقةِ مَع. |
I mean, for heaven's sake, Sylvia is the finest, the cleanest... | Open Subtitles | ...أنا أقصد , لأجل السماء , سيلفيا الأجود , الآنظف |
The finest genetic material mankind has to offer. | Open Subtitles | المادّة الوراثيّة الأجود التي يمكن أن تقدّمها البشريّة. |
This afghan stuff, is the finest product in the world. You're gonna love it. | Open Subtitles | هذه المخدرات الأفغانية هي المنتَج الأجود بالعالم، ستحبّها |
All the plates are delicious. They were prepared by the finest chefs on the planet. | Open Subtitles | كلّ الصحون لذيذة أُعدت من قبل كبار الطبّاخين, الأجود على الكوكب |
Nothing but your fingerprints on the finest cop killer money can buy. | Open Subtitles | لا شيء سوى بصمات أصابعك على مال الشرطي الأجود القاتل يمكن أن يشتري |
We sunk one of their finest fleet submarines because we lost a few men carrying out our mission? | Open Subtitles | غرقنا أحد غوّاصاتهم السريعة الأجود لأن فقدنا بضعة رجال ينفّذ مهمّتنا؟ |
some of the finest marine biologists are Fijians we could expect scientists mixed | Open Subtitles | البعض من الأحيائيين البحريين الأجود هم فيجيين نحن يمكن أن نتوقّع أن العلماء قد خلطوا |
Not fair, indeed. But Nana was the finest nurse on four paws. | Open Subtitles | ليس عدلا في الحقيقة لكن نانا كانت الممرضة الأجود في أربعة كفوف |
Feel free to browse all of our finest choice products. | Open Subtitles | يشعر بالحرية للتجول كل منتجاتنا الممتازة الأجود. |
Panel discussion on " Extractive Industries Transparency Intiative: Improving transparency and accountability in the extractive industries, and promoting improved governance in resource rich countries " (organized by the Permanent Mission of the United Kingdom) | UN | حلقة نقاش بشأن " المبادرة المتعلقة بالشفافية في مجال الصناعات الاستخراجية: تحسين الشفافية والمساءلة في الصناعات الاستخراجية وتشجيع الإدارة الأجود في البلدان الغنية بالموارد " (تنظمها البعثة الدائمة للمملكة المتحدة) |