"الأحجارِ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• stones

On the whole, in my dreams people are begging me to... join the Rolling stones.
إجمالاً، في أحلامِي الناس يتوسلون إلى لانضمّْ إلى الأحجارِ المتحجرة

The judges decided that stones must be thrown at her until she dies.
قرّرَ القضاة بأنّ الأحجارِ يجب أنْ تُرْمَى فيها حتى تَمُتْ.

All of them tied together to that anchor, they must have sunk like stones.
كلّهم رَبطوا سوية إلى تلك المرساةِ، هم لا بدَّ وأنْ غَرقوا مثل الأحجارِ.

And none of the stones have reached the market.
و لم تصل اي من الأحجارِ الي السوقُ.

Please, please don't make me lift those heavy stones and please don't make me scrub those dirty toilets.
رجاءً ، رجاءً لا تَجعلنني أَرْفعُ تلك الأحجارِ الثقيلةِ ورجاءً لا تَجْعلْنني أن أفرك تلك المراحيضِ القذرةِ

Addresses, habits, descriptions of the stones and settings.
العناوين، عادات، أوصاف الأحجارِ والأماكنِ.

Besides, I only need one of these stones.
إضافةً إلى، أَحتاجُ فقط إحدى هذه الأحجارِ.

These meaningless stones... you thought I'd keep them?
هذه الأحجارِ بلا معنى... إعتقدت بأنّني سأبقيهم؟

Jack activated the link between the stones by picking up the second one.
الآن * جاك * لا بدَّ وأنْه نشّطَ الوصلةَ بين الأحجارِ بإلتِقاط الحجارةِ الثانيةِ

"Two therapists at once using hot stones"
"معالجان حالاً إستعمال الأحجارِ الحارةِ "

No, but they all turned into stones!
لا، لكن هم جميعاً تَحوّلوا إلى الأحجارِ

Buffy, I'm aware of your distaste at studying vibratory stones, but since it is part of your training, I would appreciate your glib-free attention.
بافي " ، أَنا مدرك لكرهِكَ لدِراسَة الأحجارِ الإهتزازيةِ لكنه جزء من تدريبك سوف أقدر لكى إنتباهك معى

Everything changes and dies except the stones...
كُلّ شيء يَتغيّرُ ويَمُوتُ ماعدا الأحجارِ...

I've put some stones inside
وَضعتُ بَعْض الأحجارِ داخل

I wanted to see the stones.
أردتُ رُؤية الأحجارِ

I'm not leaving here without the stones.
لن اغادر من هنا بدون الأحجارِ