"الأحصنة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• horses
• horse
• horsey
• horseback
• horsepower

He'll have to borrow the horses from Prairie Flower's father.
سيكون عليه أن يستعير الأحصنة من والد زهرة البراري

So you have moved from horses to automobiles in just four years!
إذن انتقلتم من الأحصنة إلى السيارات خلال 4 سنوات فقط ؟

Good shoes make good horses, and good horses win wars.
الأحذية الجيدة تصنع الأحصنة الجيدة، والأحصنة الجيدة تربح الحرب.

He doesn't like beams, he doesn't like horse brasses.
لا يحب الأضواء المشعة ولا يحب حدوات الأحصنة

He knows more about a horse's feet than the horse himself.
إنّه يعلم الكثير عن أقدام الأحصنة أكثر من الأحصنة نفسها.

We don't have enough horses to ploughing the fields.
لا نملك العدد الكافي من الأحصنة لحراثة الأرض

That's because the king only had horses and men.
لأن الملك هو وحده من يملك الأحصنة والرجال

Please help my friend take the horses to the stables.
من فضلك ساعد صديقي في اقتياد الأحصنة الى الإسطبل

They use horses from the livery and don't bring them back.
هم يستخدمون خيول من حظائر الأحصنة و لا يعيدونها بالمقابل

Between the cannons and the horses, the fucking comet, shit, that whirlwind turned pretty fucking fast, son.
بينَ المدافِع و الأحصنة و المُذَنَّب اللعين اللعنة، لقد تحرَكَت الرياح بشكلٍ سريع يا بُني

But something spooked the horses, and it wasn't me, I swear.
ولكن هناك شيء أخاف الأحصنة ولم أكن الفاعل، أقسم بذلك

- is it me, or are horses the most beautiful creatures?
هل أنا أظن ذلك أو أن الأحصنة أجمل المخلوقات ؟

horses and cats can't mate. Our children will be monsters.
الأحصنة و القطط لا يمكنهم الزواج اطفالنا سيكونون وحوشا

Take everything of the wagon bring the horses across. One by one.
أخرج كل شئ من العربة ، واحضر الأحصنة واحدا تلو الآخر

As I love horses, my dream would be to become your groom.
بما أني أحب الأحصنة. حلمي أن أكون سائس الخيل الخاص بك.

Hitch your horses a little further ahead, then switch to ODM.
،تقدّموا أبعد قليلاً ،اِربطوا الأحصنة و انتقلوا إلى عُدّة المناورة

Any of those horse traders you come from get hung?
هل هناك أحد من جدودك تاجري الأحصنة تم شنقه؟

And I had, once, a very bad horse experience. I was thrown.
ولدي أيضاً تجارب سيئة في ركوب الأحصنة لقد سقطت ذات مرة

Whoa! I do miss the horse and buggy days.
أنا أفتقد أيام الأحصنة وعرباتها التقدم مبالغ كثيرًا

Get out, you smell all horsey.
اخرج عن السرير، رائحتك مغطاة برائحة الأحصنة.

Well, times change, we started taking airplanes instead of riding horseback.
لقد تغير الزمن لقد بدأنا نركب الطائرات عوضاً عن الأحصنة

Only power I got to worry about is horsepower.
القوة الوحيدة التي أقلق بشأنها هي قوة الأحصنة