"الأحماض الأمينية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• amino acids
• amino acid

Over 70 kinds of amino acids have been found in meteorites.
أكثر من 70 نوعاً من الأحماض الأمينية وُجدت في النيازك

One group gets his protocol, one control group, of course, and a third group gets amino acids.
فريق يتولى البروتوكول العلاجي . وبالطبع فريق يكون .مسؤولعلىالمجموعة. ومجموعة ثالثة تعمل على الأحماض الأمينية

Prints in the dollhouse didn't match anyone in the system, but they did have elevated levels of amino acids.
المطبوعات في دمية لم تتطابق مع أي شخص في النظام، و ولكن لديهم مستويات مرتفعة من الأحماض الأمينية.

Now, amino acids are the building blocks of proteins, which are the building blocks of all living things.
و الأحماض الأمينية هي كتل لبناء البروتينات، التي هي لبنات البناء لجميع الكائنات الحية.

This strain absorbs that amino acid from the culture medium. And vampire media are deficient in branched-chain amino acids!
وجسم مصاصي الدماء يعاني من نقص في تشعب سلسلة الأحماض الأمينية

You can get all the amino acids you need from a rice-bean combo.
يمكنك الحصول على كل ما تحتاجه من الأحماض الأمينية من مزيج الأرز والفاصوليا

So I've researched amino acids as part of my science project, particularly focusing on the amino acids in the human body and also in the food and drink industry.
حتى لقد بحثت الأحماض الأمينية كجزء من مشروع العلوم بلدي، مع التركيز بصفة خاصة على الأحماض الأمينية في الجسم البشري

THE PATTERN OF amino acids USED IN OUR BODIES
نمط الأحماض الأمينية المُستخدم في أجسامنا

People have found lots of interesting molecules such as amino acids, which are the building blocks of your proteins, and other essential molecule in other meteorites for years.
وجد الناس الكثير من الجزيئات المثيرة للاهتمام مثل الأحماض الأمينية, أيّ المكعّبات من البروتينات الخاصة بك,

If we can establish a correlation between amino acids on comets and life on Earth, that would be one of the most significant findings in science.
لو استطعنا تأسيس علاقة بين الأحماض الأمينية على المذنّبات والحياة على الأرض فستكون من أهم الاكتشافات في العلم

That's incredibly exciting, because amino acids are the building blocks of proteins, and proteins are essential biomolecules for all life on Earth.
هذا مثيرٌ للغاية لأن الأحماض الأمينية هي وحدات بناء البروتين والبروتين جزيئات حيوية ضرورية

If we can establish a correlation between amino acids on comets and the amino acids we have on Earth, life on Earth, that would be one of the most significant findings in science.
لو استطعنا تأسيس علاقة بين الأحماض الأمينية على المذنّبات والأحماض الأمينية لدينا على الأرض، الحياة على الأرض

In pools of primordial soup. Full of chemicals called amino acids.
حساء, مليئ بمواد كيميائية تسمى الأحماض الأمينية

Among the toxic chemicals are amino acids.
فوق المواد الكيميائية السامة هنالك الأحماض الأمينية

When scientists analyzed the material, they discovered that it contained amino acids, the building blocks of protein, the very tissue of life.
عندما حلل العلماء المادة إكتشفوا أنها تحتوي على الأحماض الأمينية الحوامل الأساسية للبروتينات

It's a metal cannister with a liquid fill volume that contains water and dissolved amino acids.
إنها علبة حديدية بداخلها سائل يحتوي على المياه و الأحماض الأمينية الذائبة

And here's an example with two different amino acids in it -- glycine, which is the simplest amino acid, and proline, which is another one.
هنا مثال عن إثنان من الأحماض الأمينية مختلفان الغلايسين : وهو أبسط الأحماض الأمينية

They helped amino acids join together, perhaps even forming primitive proteins.
ساعدت المذنبات الأحماض الأمينية لتجتمع مع بعض ربما حتى لتشكيل بروتينات أولية

- Increase the amino acid concentration.
- زيادة تركيز الأحماض الأمينية.