"الأختفاء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• disappear
• hide
• hiding
• disappearing
• disappearance
• hide-and-seek

He doesn't want to hide away or disappear, he wants to work.
انه لا يريد الأختباء بعيداْ أو الأختفاء إنه يريد أن يعمل

So you may want to disappear before I see to that myself.
...لذا ربما ترغب في الأختفاء ...قبل أن أقوم بهذا الأمر بنفسي

Some crap about you can't just disappear from your job
نفس الهراء حول لا يمكنك الأختفاء من عملك

Look at these guys. It's like kids playing hide and seek.
انظر لهؤلاء الأشخاص انهم يلعبون لعبة الأختفاء والظهور كـ الاطفال

No more running. No more hiding. No more bad dreams.
لا مزيد من الهرب، لا مزيد من الأختفاء لا مزيد من الكوابيس

Missy Bowers is the only one that updated after disappearing.
ميسي باورز هي الوحيدة التي قامت بالتحديث بعد الأختفاء

I visited a sampling of disappearance sites on the west coast.
لقد قمت بزيارة عيّنة من مواقع الأختفاء في الساحل الشرقي

They see a speck of light on the horizon, we can't suddenly disappear.
يرون نقطة من الضوء على الأفق لا يمكننا الأختفاء فجأة يمكن لكلاهما رؤيتنا.

In the intelligence world, when an operation demands that you disappear, it's understood that you will disappear entirely.
في عالم الاستخبارات عندما يقرر عميل أن يختفي فمن الواضح أنه عليك الأختفاء كلياً

Lester Farley is not going to just disappear off the face of the earth.
لستر فيرلى لن ينوى الأختفاء من على سطح الكره الأرضيه

You can make more, I can't. You think I want to disappear?
يمكنك أنجاب المزيد , أما أنا فلا أتظن أننى أريد الأختفاء ؟

If you were to disappear, just vanish completely... and I reported you dead, it would be the same thing.
لو استطعت الأختباء, مجرد الأختفاء كاملا وانا ابلغت عن موتك, سيكون الأمر نفسه

She wants me to help her disappear.
أنها تريد مني أن أساعدها على الأختفاء

That's why we need to help them hide before it's too late.
لهذا نريد أن نساعدهم على الأختفاء قبل أن لا يكون الوقت متأخراً لذلك

Jihadi John tried to hide behind a mask, too.
الجهادي جون حاول الأختفاء خلف القناع ايضاً

You can hide, lay low, move away, and I will still come after you.
يمكنك الأختفاء .. تطرح نفسك أرضا ً تبتعد و أنا .. سوف اظل

hiding's not gonna make it go away. People aren't gonna forget.
الأختفاء لن يجعلك تذهب بعيدآ الناس لن ينسوا

Instead of this running around hiding bullshit.
بدلاً من هراء الركض و الأختفاء.

I've got this friend who is always getting into trouble, you know, dragging everybody down, and he's got this horrible habit of just disappearing, leaving everyone else to clean up all his messes.
تعلمين, يسحب معه الجميع للأسفل, ولديه هذه العادة السيئة في الأختفاء, ويجعل الجميع يحلو له مشاكله.

Granted, the spell is most effective if used immediately after the disappearance.
مٌفترض ، بأن التعويذة أكثر تأثيراً إذا تم أستخدامها مباشرة بعد الأختفاء

Oh, I get it. A little hide-and-seek.
لقد وجدتك قليلا من لعبه الأختفاء